trespass

「trespass」の発音・読み方

/trspəs/

カタカナ読み(目安)トレスパス

アクセントは「」の位置

「trespass」の意味

「trespass」の例文

He trespassed on private land.

彼は私有地に不法侵入した。

trespassのイラスト

「trespass」の活用(過去形・過去分詞)

原形trespass
三人称単数現在trespasses
過去形trespassed
過去分詞trespassed
現在分詞(ing形)trespassing

「trespass」の名詞形・派生語

「trespass」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,766 人の結果

96.1%意味を選ぶ問題の正答率
80.2%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
3,191件苦手リストへの登録

「trespass」のレベル別の例文

「trespass」の意味ごとの使い方

  • 不法侵入する自動詞
  • 侵入する自動詞

    A stranger trespassed on the hotel grounds.

    見知らぬ人がホテルの敷地に不法に入った。

  • 侵害する他動詞

    His rude words trespassed on her privacy.

    彼の失礼な言葉は彼女のプライバシーを侵害した。

「 trespass」のコアイメージ コアイメージ

他人の土地や部屋の境界を越えて無断で入りこむイメージ。

「 trespass」の使い方 使い方

  • trespass on

    〈土地〉に不法侵入する

「trespass」とよく一緒に使う語

「 trespass」の類義語との違い 類義語との違い

trespass: 無断で他人の土地・建物に入り込む
enter: 単に中に入ることを表し違法性は示さない動詞

「trespass」のよくある間違い

  • ✕ tresspass

    ○ trespass

    trespass は語末の s が2つ続くつづりです。

  • ✕ He trespassed the land.

    ○ He trespassed on the land.

    土地に不法侵入するという意味では、通常 trespass on または trespass upon の形を使います。

  • ✕ He trespassed private land.

    ○ He trespassed on private land.

    土地への不法侵入を表す trespass は、通常「trespass on + 土地」の形を取るため、private land を直接目的語にはできません。

「 trespass」の英英 英英

To enter or remain on another person's property without the owner's permission, often in violation of the law.

「 trespass」の語源 語源

trespassは、もともと「境界を越えて通る」を指し、その行為が不当と見なされるようになって「(他人の土地へ)侵入する」という意味に発展した

「 trespass」のコラム コラム

  • trespassは「許可なく土地や建物に入る(不法侵入)」を表し、enterのような単なる出入りと違って違法性や所有者の権利侵害を強く含む

「trespass」のよくある質問

Q. trespassの過去形と過去分詞は?
どちらも trespassed です。現在分詞は trespassing で、trespass に -ing を付けた形です。
Q. trespassとtrespassingの違いは?
trespassは動詞の原形で、trespassingは現在分詞または動名詞です。No Trespassingは「立入禁止」という掲示でよく使われます。
Q. trespassは名詞としても使える?
はい、trespassは「不法侵入」や「権利の侵害」を表す名詞としても使われます。法律に関する文脈で使われることが一般的です。
Q. trespassの意味や使い方は?
境界線を越えて他人の土地や領域に不法侵入する、侵害するという意味です。語源の「越える」に由来し、敷地だけでなく時間やプライバシーの侵害にも使われます。自動詞では trespass on private property(私有地に不法侵入する)のように前置詞 on や upon を伴います。発音は第一音節にアクセントがあり「トレスパス」と読みます。
Q. 看板の「No Trespass」の意味は?
私有地などへの「立入禁止」を意味する警告表示です。No Trespassing と表記されることも多く、無断で立ち入ると不法侵入として法的措置を取られる可能性があります。海外の住宅、農場、工事現場などのフェンスによく設置されており、誤って入ると重大なトラブルになりかねないため、見かけたら敷地内に入ってはいけません。
Q. light trespassとはどういう意味?
照明工学や都市計画で使われる言葉で、敷地外に漏れ出る迷惑な光(漏れ光・光害)を意味します。商業施設や街灯の光が敷地境界線を越えて隣家の寝室などに差し込み、生活環境を害する現象を指します。光が他人の領域へ不法侵入して快適さを侵害するというイメージから、この名称が使われています。
Q. criminal trespassとは何ですか?
刑法上の「不法侵入罪」を意味する法律用語です。民事上の立ち入りとは異なり、立入禁止の標識がある場所や、退去警告を受けた敷地へ意図的に侵入する行為を指します。例えば、フェンスを乗り越えて私有地や立入禁止の建物へ侵入した場合に適用され、逮捕や罰金などの刑事罰の対象となります。
Q. willful trespassとはどういう意味?
意図的または故意に行われた不法侵入や権利侵害を意味する法律用語です。willful は「故意の」を意味し、境界に気づかず誤って入り込んだ過失の侵入と明確に区別されます。他人の土地や権利だと知りながら意図的に侵害した行為を指し、民事裁判などで重い損害賠償責任が課される要因になります。

「trespass」に関連する単語

ほかに「~に侵入する」と訳せる単語

ほかに「侵害する」と訳せる単語

「盗み関連の犯罪」の仲間の単語

「trespass」の関連ページ

「trespass」のレベルの目安:英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1