tied

「tied」のレベル別の例文

• 中学

  The two teams are tied for first place.

  その2チームは1位で同点です。

• 高校・英検2級

  The candidates remained tied after several rounds of voting.

  何度か投票を行った後も、候補者たちは同点のままでした。

• TOEIC・ビジネス

  Our budget is tied to the project's expected revenue.

  当社の予算は、そのプロジェクトの予想収益と結び付いています。

• 日常会話

  Sorry, I'm tied up right now.

  ごめん、今は手が離せないんだ。

「tied」のよく使う型

• be tied for + 順位順位が同じである、同順位になる

  After the final round, the two finalists were tied for first place.

  最終ラウンドの後、2人の決勝進出者は1位で並びました。

• be tied to AAと結び付いている、Aに縛られている

  The payment is tied to performance.

  支払いは成果と結び付いています。

• be tied up with AAで手がふさがっている、Aにかかりきりである

  She is tied up with paperwork today.

  彼女は今日は書類仕事で手がふさがっています。

「tied」とよく一緒に使う語

• a tied vote賛否が同数になった投票
• a tied race同着のレース
• closely tied to AAと密接に結び付いた
• financially tied to A経済的にAと結び付いた
• emotionally tied to A感情面でAと強く結び付いた

「tied」のよくある間違い

• ✕ I am tied today.

  ○ I am tied up today.

  忙しくて手が離せないという意味では、通常 tied up と言う。

• ✕ The score is tight.

  ○ The score is tied.

  同点は tied で表し、tight は差が小さいという意味で使う。

「 tied」の英英 英英

Having equal score in a contest; neither side ahead because the points are level.

「tied」のよくある質問