密接に

例文

コアイメージ

行為や関係の距離が近く、細かい点まで注意が及んでいる状態

関連語

使い方

• work closely with

  密接に連携している

• closely related to

  密接に関連している

• closely linked to

  密接に結び付いている

• closely monitored

  厳重に監視されている

類義語との違い

closely: 関係やつながりが非常に密なさま
carefully: 注意深く、細部に気をつけるさま
thoroughly: 徹底的に全体を漏れなく行うさま

英英

In a manner that shows a strong connection or relationship, often involving careful attention or a high level of detail.

語源

closelyは、ラテン語claudere（閉じる）に由来し、フランス語closを経て英語の形容詞closeに-lyが付いて「密接に」を表す副詞になった。

コラム

• ビジネス文書では work closely with や closely monitor のように、どの動詞と組むかで「密接に」と「綿密に」の意味が分かれる。

例文

コアイメージ

密接に結びついている状態や関係の近さを示す

英英

Closely connected or associated; in a way that shows a strong or intimate relationship or link.

語源

intimatelyは、形容詞intimateに副詞化の-lyが付いてできた語で、intimateはラテン語intimus（最も内側の）を経て『親しい・内的な』から『親密な・密接な』の意味に発展した

コラム

• intimatelyは人間関係の『親密に』と事象の結びつきの『密接に』の両義で用いられ、どちらかは文脈で判断する必要がある