schlep

「schlep」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)シュレップ

「schlep」の例文

He struggled with the schlep up the stairs.

彼はその重くて運びにくい荷物を階段で運ぶのに苦労した。

「schlep」の複数形

複数形schleps

「schlep」の別のつづり:shlep(別綴り)

「schlep」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

schlep をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 schlep」のコアイメージ コアイメージ

重くて運びにくい荷物を持ち運ぶ苦労を表す語

「schlep」のよく使う型

「schlep」とよく一緒に使う語

「schlep」のよくある間違い

  • ✕ What a sleep!

    ○ What a schlep!

    schlepは「大変な移動や面倒な作業」で、sleepは「睡眠」という意味です。

「 schlep」の英英 英英

A heavy load or the effort involved in moving such a load, often suggesting a tedious or inconvenient journey.

「 schlep」の語源 語源

schlepは、イディッシュ語の schleppen(引きずる)から英語に入った語で、ユダヤ系移民の話し言葉を通じて広まり「重くて運びにくい荷物」の意味で定着した。

「 schlep」のコラム コラム

  • ユダヤ系英語を起源としアメリカ英語の会話やメディアで定着しているため日常表現として出会う機会が多い。

「schlep」のよくある質問

Q. schlepの複数形は?
複数形はschlepsです。ただし、日常会話では単数形で大変な移動や作業全般を表すことが多い語です。
Q. schlepは動詞としても使える?
はい、schlepは「重い物を苦労して運ぶ」「面倒ながら移動する」という意味の動詞としても使えます。動詞の過去形と過去分詞はschleppedです。
Q. schlepはどんな場面で使う語?
くだけた会話で、重い物を運ぶことや、時間がかかって面倒な移動・作業を表します。フォーマルな文章では避けるのが一般的です。