rendition

「rendition」の発音・読み方

/rendʃən/

カタカナ読み(目安)レンディション

アクセントは「」の位置

「rendition」の意味

「rendition」の例文

Their rendition was spectacular.

彼らの演奏は見事だった。

renditionのイラスト

「rendition」の複数形

複数形renditions

「rendition」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 1,556 人の結果

95.4%意味を選ぶ問題の正答率
94.6%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
1,661件苦手リストへの登録

「rendition」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

rendition をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「rendition」の意味ごとの使い方

  • 演奏数えられる
  • 翻訳数えられる

    The student read a Japanese rendition of the poem.

    その生徒はその詩の日本語訳を読んだ。

「 rendition」のコアイメージ コアイメージ

作品を演奏や演技で表現して場に届けること、あるいは文章を訳して別の言語で表現すること

「 rendition」の使い方 使い方

  • a rendition of

    …の演奏

  • live rendition

    生演奏

「rendition」のよく使う型

「rendition」とよく一緒に使う語

「 rendition」の類義語との違い 類義語との違い

rendition: 演奏や上演としての表現・再現
performance: 演奏・上演全般を指す最も一般的な語
interpretation: 演奏者の解釈や表現方法を強調する語

「rendition」のよくある間違い

  • ✕ renditionses

    ○ renditions

    複数形は語尾にsを付けます。

  • ✕ She gave rendition.

    ○ She gave a rendition.

    renditionは可算名詞なので、1つの演奏を表すときは通常aが必要です。

「 rendition」の英英 英英

A performance of a play or a piece of music, or a way of translating a written work.

「 rendition」の語源 語源

renditionは、動詞render(表す・演じる)に名詞化の接尾辞-tionがついてできた語で、「表現すること」として演奏の意味を持つ。

「 rendition」のコラム コラム

  • renditionは単なる演奏行為だけでなく演奏者の解釈やアレンジを含む「その曲の一つの表現方法」というニュアンスを持つ

「rendition」のよくある質問

Q. renditionの複数形は?
複数形はrenditionsです。単数形と同じく、演奏や翻訳などの意味で使います。
Q. renditionは翻訳の意味でも使える?
使えます。特に、原文の意味や雰囲気を別の言語で表したものを指す場合に使われます。
Q. renditionの発音のコツは?
第2音節の「ディ」を強く発音するのが一般的です。最後は「ション」に近い音になります。
Q. renditionとperformanceはどう使い分けますか?
performanceは演奏や上演全般を指す一般的な語で、renditionは演奏者の解釈やアレンジを含む「その曲の一つの表現」というニュアンスがあります。

「rendition」に関連する単語

ほかに「翻訳」と訳せる単語

「作品と音楽・楽器」の仲間の単語

「rendition」の関連ページ

「rendition」のレベルの目安:英検1級

音楽演奏の英語一覧 カバー曲(cover song)の別の言い方 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1