音楽的な

「音楽的な」の英語

「音楽的な」は英語で musical と言います。音やリズム、旋律に関する性質や、音楽の才能を表す一般的な形容詞です。a musical になると、ミュージカル作品という名詞を指すので注意しましょう。

「音楽的な」の英語の使い分け

  • musical

    アメリカ英語/mjzikəl/

    イギリス英語/mjːzikəl/

    音やリズム、旋律に関する性質や音楽の才能を表す形容詞です。

    The film has a musical quality.

    その映画には音楽的な性質があります。

「音楽的な」の例文

She has musical talent.

彼女には音楽的な才能がある。

musicalのイラスト

コアイメージ

音やリズム、旋律に関係し、音楽の性質や才能があるイメージ

関連語

( 名) musicality： 音楽性

( 副) musically： 音楽的に

↔︎( 形) unmusical： 音楽的でない

使い方

類義語との違い

musical: 音楽に関する、音楽的な性質を持つ
melodic: 音楽的で、特に旋律が美しい
rhythmic: 音楽的で、特にリズムが際立ち、体を動かす
harmonious: 音楽的で、特に和音の調和が心地よい

英英

Relating to music; having musical qualities or musical ability.

語源

musicalは、もともと形容詞で「音楽の」を意味し、'musical play' などの表現が短くなって舞台や映画のミュージカルを指す名詞になった

コラム

  • 形容詞のmusicalは音楽に関する性質や才能を表すが、冠詞を付けたa musicalは舞台や映画の作品を指す名詞になるため文脈で区別する必要がある

「音楽的な」のレベル別の例文

「音楽的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × She has a musical.

    ○ She has musical talent.

    musicalは形容詞で、才能を表すときは名詞 talent と組み合わせます。

  • × I listened to a musical.

    ○ I watched a musical.

    a musicalはミュージカル作品を指す名詞で、通常は聴くのではなく観るものです。

「音楽的な」の英語についてよくある質問

Q. 「音楽的な」を英語で一言で言うと？
musical が一般的です。音やリズム、旋律に関する性質や音楽の才能を表します。
Q. musical と a musical の違いは？
musicalは形容詞で「音楽的な」という意味です。a musicalは名詞で「ミュージカル作品」を指します。
Q. 「音楽的な才能」は英語で何と言いますか？
musical talent と言います。She has musical talent. のように使います。

「音楽的な」と関連する日本語の英語

「音楽的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「音楽的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1