lieutenant

「lieutenant」のレベル別の例文

• 中学

  The lieutenant spoke to the young soldiers.

  その中尉は若い兵士たちに話しかけました。

• 高校・英検2級

  The lieutenant led the rescue team through the flooded town.

  その中尉は、洪水に見舞われた町で救助隊を率いました。

• TOEIC・ビジネス

  The report was reviewed by a lieutenant before it was sent.

  その報告書は送付前に中尉によって確認されました。

• 日常会話

  Who is that lieutenant over there?

  あそこにいる中尉は誰？

「 lieutenant」の使い方 使い方

• first lieutenant

  中尉

• second lieutenant

  少尉

• lieutenant governor

  副知事

「lieutenant」のよく使う型

• a lieutenant in the army/navy陸軍・海軍の中尉

  Her brother is a lieutenant in the navy.

  彼女の兄は海軍の中尉です。

• serve as a lieutenant中尉として勤務する

  He served as a lieutenant overseas.

  彼は海外で中尉として勤務しました。

「lieutenant」とよく一緒に使う語

• a military lieutenant軍の中尉
• a naval lieutenant海軍中尉
• a police lieutenant警察の警部補
• lieutenant colonel中佐

「 lieutenant」の類義語との違い 類義語との違い

lieutenant: 将校の一つで上官と部隊の間で命令を伝える下位の位
officer: 将校の総称で中尉も含む、職位の幅が広い
captain: 中尉より上位で部隊や船の責任者としての位

「lieutenant」のよくある間違い

• ✕ lieutenantを常に「警察の中尉」と訳す

  ○ lieutenantは組織や国の制度に応じて訳し分ける

  軍では一般に「中尉」だが、警察などでは階級制度によって日本語の訳が異なるため。

• ✕ She was promoted to lieutenant governor.

  ○ She was promoted to lieutenant.

  軍隊で中尉への昇進を表すときに lieutenant governor を使うのは、lieutenant governor が軍の階級ではなく副知事を表す役職名だからです。

「 lieutenant」の英英 英英

A military officer rank among junior officers, usually commanding a small unit and carrying out orders from higher-ranking officers.

「lieutenant」のよくある質問