proxy

「proxy」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プロキシ

「proxy」の意味

「proxy」の例文

The lawyer acted as the proxy for the absent client.

その弁護士は欠席した依頼人の代理人を務めた。

「proxy」の複数形

複数形proxies

「proxy」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

proxy をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 proxy」のコアイメージ コアイメージ

代理人として他者の代わりに行動する人や、その行為を許す権限や文書を指すこと

「proxy」のよく使う型

「proxy」とよく一緒に使う語

「proxy」のよくある間違い

  • ✕ a proxy of the absent director

    ○ a proxy for the absent director

    人の代理を表す場合は、一般に proxy for の形を使う。

  • ✕ proxys

    ○ proxies

    子音字の前の y が i に変わり、複数形は proxies になる。

「 proxy」の英英 英英

A person authorized to act on behalf of another; authority or document enabling representation .

「 proxy」の語源 語源

proxyは、ラテン語procurare(世話をする)に由来する古フランス語procurationを経て、中英語で代理を意味する語が短縮・変化して生じた語。

「 proxy」のコラム コラム

  • 法律や会議の文脈ではproxyは代理人や委任状を指すことが多く、誰がどの範囲で代表するかが文書や規程で定められる場合がある

「proxy」のよくある質問

Q. proxyの複数形は?
複数形は proxies です。y を i に変えて es を付けます。
Q. proxyは「代理人」以外にどんな意味がある?
「代理権」や「代理投票」のほか、proxy server のように、通信を中継するサーバーを指すことがあります。
Q. proxyの発音で気をつけることは?
最初の音節を強く発音するのが一般的です。つづりの y は、日本語の「イ」ではなく短い「イ」に近い音です。
Q. proxyの英語としての根本的な意味は?
proxyは他人の代わりに権限を行使する代理や代理人、またはその権限を与える委任状を意味する名詞です。語源は管理や世話を意味するラテン語に由来し、古フランス語を経て短縮されました。代理人を介して行う場合は by proxy という副詞句がよく使われます。例えば、She voted by proxy.(彼女は代理人を介して投票した)のように表現します。
Q. ビジネスや契約書でのproxyの意味は?
ビジネスでは代理権を持つ代理人だけでなく、議決権や代理権を証明する委任状そのものを指します。書類と人の両方に用いられるのが特徴です。例えば、sign by proxy(代理で署名する)のように権限行使の文脈で用いられます。また、株主総会に先立って株主に送られる委任状関連の書類は proxy statement と呼ばれます。
Q. 金融や株式の分野でのproxyの意味は?
金融や株式の分野では、主に株主総会における議決権の代理行使や、そのための委任状を指します。株主が自ら出席できないときに proxy(代理人または委任状)を通じて投票を行います。また、敵対的買収や企業統治の改革などで、株主からの委任状の獲得を巡って経営陣と対立株主が争うことを proxy fight(委任状争奪戦)と呼びます。
Q. 医療分野でのproxyはどういう意味?
医療分野では、本人が病気や事故などで意思決定できない場合に、代わって治療方針を判断する医療代理人を指します。多くは health care proxy(医療代理人、またはその指定書)という形で用いられます。本人が事前に書面で信頼できる家族などを代理人として指定しておくことで、延命治療の希望などを本人に代わって医師に伝える役割を果たします。
Q. IT設定のuse proxyやconfigure proxyの意味は?
use proxy はプロキシサーバーを使用する、configure proxy はプロキシを設定するという意味です。インターネットに接続する際、端末と目的のWebサイトの間に立って通信を代理中継するサーバーを経由させる操作を指します。社内ネットワークのセキュリティ強化やアクセス管理のために指定のプロキシ情報を設定する画面でよく表示されます。
Q. ergo proxyのタイトルはどういう意味?
ergo proxy はラテン語の接続詞 ergo(ゆえに・したがって)と英語の proxy(代理人)を組み合わせた表現で、直訳するとゆえに代理人となります。哲学者デカルトの有名な命題 Cogito, ergo sum(我思う、ゆえに我あり)の ergo と同じ使われ方であり、作品の根幹にある存在理由や代理人としての使命を象徴したタイトルです。
Q. SFやスラングのmeat proxyとはどういう意味?
meat proxy は、ネットや仮想空間、遠隔操作ロボットなどに対して、生身の肉体や現実世界の身体を指すスラングです。肉(meat)でできた代理人という意味合いで、アバターや意識が主体であるサイバー空間の住人が、現実世界で物理的に作業や会話を行う身体を道具のように見立てて皮肉交じりに呼ぶ表現としてSF作品などで使われます。