例文
コアイメージ
元のものの代わりに別のものを入れて同じ場所や役目を担わせる
関連語
使い方
-
substitute for
〜の代用品
-
substitute teacher
代理の教師
類義語との違い
substitute:
ある人の代わりに臨時や一時的に行動する人
representative:
組織や人を公式に代表して対応する役職的な代理
agent:
委任を受けて交渉や手続きを行う仲介・業務的な代理
英英
A person who takes the place of another for a short time, especially in a job or activity, or something that is used in place of something else that is not available.
語源
substituteは、ラテン語のsub（下）とstatuere（置く）を組み合わせた語で、本来は「代わりに置くこと」を指し、そこから人や物の『代理・代替』の意味が生じた
コラム
- 表現の違いに注意し、substitute for someoneで『〜の代理を務める』、substitute A for Bで『Bの代わりにAを使う／置く』と意味が変わる点を押さえる。
例文
コアイメージ
誰かの欠席中に一時的にその職務や役割を引き受けること
英英
Someone who serves temporarily in place of another, fulfilling their responsibilities during the latter's absence.
語源
stand-inは、句動詞stand in（誰かの代わりに立つ）が語として定着したもので、臨時に代わりを務めることを表す
コラム
- ビジネスでは会議の代理出席、娯楽業界では撮影や公演での代役といった場面で使い分けられる
