isolate

「isolate」のレベル別の例文

• 中学

  The nurse isolated the patient from others.

  看護師はその患者を他の人から隔離した。

• 高校・英検2級

  The study isolated several factors that affect memory.

  その研究は記憶に影響するいくつかの要因を切り分けた。

• TOEIC・ビジネス

  The security team isolated the affected network immediately.

  セキュリティーチームは影響を受けたネットワークを直ちに隔離した。

• 日常会話

  Try not to isolate yourself when you feel down.

  落ち込んでいるときも、あまり人とのつながりを断たないでね。

「isolate」の意味ごとの使い方

• 〜を孤立させる他動詞
• 隔離する他動詞
• を隔離する他動詞

「 isolate」の使い方 使い方

• isolate from

  〜を〜から隔離する

「isolate」のよく使う型

• isolate oneself自分を孤立させる、人付き合いを避けて孤立する

  Don't isolate yourself from your friends.

  友達から自分を孤立させないで。

「isolate」とよく一緒に使う語

• isolate an infected patient感染した患者を隔離する
• isolate a virusウイルスを分離する
• isolate a gene遺伝子を単離する
• isolate a security threatセキュリティー上の脅威を隔離する
• isolate a damaged area損傷した区域を隔離する

「 isolate」の類義語との違い 類義語との違い

isolate: 周囲と切り離し、接触や影響を断つ意味
separate: 区別して離すが、完全に隔離するほど強くない
remove: 取り去る行為で、必ずしも隔離は伴わない
exclude: 仲間外れにする意味で、接触遮断とは別の場合がある

「isolate」のよくある間違い

• ✕ The patient was isolated lonely.

  ○ The patient was isolated and felt lonely.

  isolatedは受動態の動詞または形容詞なので、lonelyを副詞のように直接続けられない。「孤立させられ、寂しさを感じた」ならand felt lonelyとする。

• ✕ The doctor will isolate the child to the other children.

  ○ The doctor will isolate the child from the other children.

  isolate は、切り離す対象を from で示す動詞なので、to は使えません。

「 isolate」の英英 英英

To set someone or something apart from others, physically or socially, such as quarantining a patient or isolating a company politically.

「isolate」のよくある質問