infuse

「infuse」のレベル別の例文

• 中学

  The teacher infused excitement into the science lesson.

  先生は理科の授業にわくわくする気持ちを吹き込んだ。

• 高校・英検2級

  Her speech infused the volunteers with confidence before the difficult rescue mission.

  彼女のスピーチは、困難な救助活動を前にボランティアたちに自信を与えた。

• TOEIC・ビジネス

  The new campaign infused the brand with a more human voice.

  新しいキャンペーンは、そのブランドにより人間味のある語り口を加えた。

• 日常会話

  This lemon really infuses the water with a fresh taste.

  このレモンを入れると、水が本当にさわやかな味になるね。

「infuse」の意味ごとの使い方

• 植え付ける他動詞

  The teacher infused the class with a love of reading.

  先生はクラスに読書の楽しさを植え付けた。

• 〜を注ぎ込む他動詞
• 注入する他動詞
• 〜を注入する他動詞

「 infuse」の使い方 使い方

• infuse with

  〜に〜を注ぎ込む

• infuse into

  〜に〜を注ぎ込む

• be infused with

  〜に満ちている

「infuse」とよく一緒に使う語

• infuse fresh energy新たな活力を注ぎ込む
• infuse new life新たな命を吹き込む
• infuse creativity創造性を吹き込む
• herb-infused- oilハーブ風味の油

「 infuse」の類義語との違い 類義語との違い

infuse: ～を吹き込む、感情や性質を植え付ける
inspire: 感情や意欲を湧き起こす
instill: 少しずつ性質や考えを植え付ける

「infuse」のよくある間違い

• ✕ The speech influenced the team with confidence.

  ○ The speech infused the team with confidence.

  影響を与えるという一般的な意味では influence を使うが、何かを注ぎ込む意味では infuse を使う。

• ✕ The chef infused the herbs to the soup.

  ○ The chef infused the herbs into the soup.

  物を別の物に注入する場合は、通常 into を使う。

「 infuse」の英英 英英

To fill something or someone with a specific feeling or quality; to let a substance, like tea or herbs, sit in hot water so that its flavor or essence mixes into the water.

「infuse」のよくある質問