diffident

「diffident」のレベル別の例文

• 中学

  The diffident child stood behind his mother at the party.

  その気後れした子どもは、パーティーで母親の後ろに立っていた。

• 高校・英検2級

  Despite her diffident nature, Maya accepted the leadership role.

  マヤは自信のなさそうな性格にもかかわらず、リーダー役を引き受けた。

• TOEIC・ビジネス

  The diffident analyst hesitated to challenge the director's proposal during the meeting.

  その自信のないアナリストは、会議中に部長の提案に異議を唱えるのをためらった。

• 日常会話

  I was diffident about joining the dance class, but my friend encouraged me.

  私は自信がなくてダンス教室に参加するのをためらっていたが、友人が励ましてくれた。

「 diffident」の使い方 使い方

• diffident about

  〜について自信のない

「diffident」とよく一緒に使う語

• a diffident manner自信なさそうな態度
• a diffident personality自信のない性格
• a diffident young man自信なさそうな若い男性
• remain diffident自信のないままでいる
• grow less diffident以前ほど自信がない状態ではなくなる

「 diffident」の類義語との違い 類義語との違い

diffident: 自信のない、控えめで消極的な態度
shy: 人前で恥ずかしがる、内気な性格
timid: 恐れや不安で行動を避けがちな様子
hesitant: 決めかねてためらう、躊躇する様子

「diffident」のよくある間違い

• ✕ He is diffident to speak in public.

  ○ He is diffident about speaking in public.

  diffidentの後で行動について述べる場合は、aboutの後に動名詞を置く形が自然。

• ✕ diffidentは「違いのある」という意味だ。

  ○ diffidentは「自信のない、気後れした」という意味。

  綴りが似たdifferentとは意味が異なる。

「 diffident」の英英 英英

Feeling shy and lacking confidence, often avoiding attention from others.

「diffident」のよくある質問