confide

「confide」の発音・読み方

/kənfáid/

カタカナ読み（目安）コンファイド

アクセントは「á」の位置

「confide」の意味

動～を打ち明ける

「confide」の例文

He confided his fears to his mother.

彼は母親に不安を打ち明けた。

「confide」の活用（過去形・過去分詞）

原形	confide
三人称単数現在	confides
過去形	confided
過去分詞	confided
現在分詞（ing形）	confiding

「confide」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形confidant相談相手
形容詞形confident自信のある／confidential機密の

「confide」の反対語（対義語）

「confide」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 3,862 人の結果

95.9%意味を選ぶ問題の正答率

80%スペル問題の正答率

2.3秒答えるまでの時間（中央値）

5,560件苦手リストへの登録

「confide」のレベル別の例文

中学
She confided her secret to her best friend.

彼女は親友に秘密を打ち明けた。
高校・英検2級
The witness confided important information to the police officer.

その目撃者は警察官に重要な情報を打ち明けた。
TOEIC・ビジネス
Several employees confided their concerns about the merger to the manager.

何人かの社員が合併についての懸念を部長に打ち明けた。
日常会話
I need to confide in you.

あなたに打ち明けたいことがある。

ゲームで覚える・約 1 分

confide をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 confide」のコアイメージコアイメージ

心の中の思いや弱さを相手に預けるように伝える

「 confide」の使い方使い方

confide in somebody

〈人〉に打ち明ける
confide that

〜と打ち明ける
confide something to somebody

〈人〉に秘密を打ち明ける

「confide」とよく一緒に使う語

confide a deeply personal secret非常に個人的な秘密を打ち明ける
confide personal feelings個人的な感情を打ち明ける
confide sensitive information機密性の高い情報を打ち明ける
confide private thoughts胸の内を打ち明ける
confide reluctantlyためらいながら打ち明ける

「 confide」の類義語との違い類義語との違い

confide: 秘密や悩みを信頼する相手に打ち明ける
tell: 事実や情報を相手に伝える（一般）
open up: 心の内を徐々に相手に明かす
share: 情報や感情をほかの人と分かち合う

「confide」のよくある間違い

✕ I confided my friend.

○ I confided in my friend.

人を目的語にして「打ち明ける」ときは、一般に confide in を使う。
✕ confideed

○ confided

語末の e は残し、d だけを付けて confided とする。
✕ He confided his mother his fears.

○ He confided his fears to his mother.

confideは「人＋内容」の二重目的語を取らず、内容を直接置いて相手を示す場合はconfide something to somebodyの形にします。

「 confide」の英英英英

To share personal information or secrets with someone you trust, so that they can keep it safe and not tell others.

「 confide」の語源語源

confideは、ラテン語のconfīdere（con＝一緒に＋fidere＝信じる）に由来し、信頼して打ち明けるという意味に発展した

「 confide」のコラムコラム

confideは書き言葉やややフォーマルな場面で使われることが多く、日常会話ではtell someone aboutやopen up toが代わりに使われることがある

「confide」のよくある質問

Q. confideの過去形は？

過去形と過去分詞はどちらも confided です。現在分詞は confiding です。

Q. confideとconfidantはどう関係している？

confide は「打ち明ける」という動詞です。confidant は、秘密や悩みを打ち明ける相手である「相談相手」を表す名詞です。

Q. confideの発音で注意することは？

最後の e は発音せず、語尾は「アィド」に近く発音します。confident のように語尾を「エント」としないように注意しましょう。

Q. confide thatの後ろには何が続きますか？

confide thatの後ろには、打ち明けた内容を表す文が続きます。例えば、She confided that she was worried.は「彼女は心配していると打ち明けた」となります。人を表す語を続けるときはconfide in somebody、内容と相手を両方表すときはconfide something to somebodyを使います。

Q. confideの基本的な意味は何ですか？

結論として、「（信頼して）秘密や悩みを打ち明ける」「信用して託す」という意味です。ラテン語の「完全に信じる」が語源で、相手を心から信用して胸の内を明かすニュアンスを持ちます。名詞confidence（信頼、自信）やconfidential（機密の）と同語源の言葉です。他動詞として「confide that節」の形で「…だと打ち明けて話す」という構文でもよく使われます。

Q. confide in someoneはどういう意味？

「（人を信頼して）秘密や悩みを打ち明ける」「人を信用する」という意味です。confideを自動詞として使い、前置詞inの後に信頼する人を置きます。単に情報を伝えるtellとは異なり、「この人なら信用できる」と相手に心を許しているニュアンスが含まれます。例えば「She confides in her sister.（彼女は姉に悩みを打ち明けています）」のように使います。

Q. 「confide in me」はどんな意味ですか？

「私に打ち明けて」「何でも話してごらん」という意味です。相手が悩みや秘密を抱えているときに、「私は味方だから安心して話していいよ」と優しく促す場面で使われます。日常会話では「You can confide in me.（私に何でも打ち明けていいんだよ）」や「Please confide in me.（私に打ち明けてください）」などの形でよく用いられます。

Q. confide in youの意味と使われ方は？

「あなたを信頼して打ち明ける」という意味です。前置詞inが使われることで、相手の懐に飛び込んで信頼を寄せるニュアンスが表現されます。誰にでも話すわけではなく、あなただからこそ話すという深い信頼関係が前提にあります。例文としては「I wanted to confide in you first.（あなたに一番に打ち明けたかったのです）」のように使われます。