destroyed

「destroyed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ディストロイド

「destroyed」の意味

「destroyed」の例文

The rescue team approached the destroyed building cautiously.

救助隊は破壊された建物に慎重に近づいた。

「destroyed」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

destroyed をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 destroyed」のコアイメージ コアイメージ

破壊されたは、物理的な損壊だけでなく期待や計画、精神が完全に損なわれ回復困難になる比喩的な損なわれ方も指す

「destroyed」のよく使う型

「destroyed」とよく一緒に使う語

「destroyed」のよくある間違い

  • ✕ The storm was destroyed the bridge.

    ○ The storm destroyed the bridge.

    主語が破壊する側なら、be動詞を使わず動詞 destroy を使います。

  • ✕ The bridge was destroy by the flood.

    ○ The bridge was destroyed by the flood.

    受動態では過去分詞 destroyed が必要です。

「 destroyed」の英英 英英

made useless or ruined; used figuratively to describe plans, reputations, or emotions that have been severely damaged or devastated

「 destroyed」の語源 語源

destroyedは、語源的にはラテン語destruere由来で本来は物理的破壊を指したが、のちに比喩的に計画や感情の消失・破損を表す用法へ拡張した。

「 destroyed」のコラム コラム

  • 計画や感情に対して用いる場合は強い表現となり、感情的に圧倒された状態や計画の完全な失敗を表す際に用いられる

「destroyed」のよくある質問

Q. destroyedはdestroyの過去形・過去分詞ですか?
はい。destroyedはdestroyの過去形と過去分詞で、形容詞として「破壊された」「台無しにされた」という意味でも使われます。
Q. destroyedは形容詞としてどの位置で使いますか?
名詞の前で a destroyed car のように使えるほか、be動詞の後で The car was destroyed. のようにも使えます。
Q. destroyedの名詞形は何ですか?
「破壊」を表す名詞は destruction です。「破壊する人・もの」を表す名詞として destroyer もあります。
Q. destroyedの意味は何ですか?
destroy(破壊する)の過去形および過去分詞で、「破壊した」または「破壊された」という意味です。他動詞の過去形なら主語が何かを壊した動作を表し、be動詞とセットの受動態なら壊された状態を表します。単に傷がついた程度ではなく、修復できないほど粉々に壊れたり機能が失われたりする強い破壊力を表す単語です。
Q. I'm destroyedはどういう意味ですか?
精神的ショックで「ひどく打ちのめされている」または極度の疲労で「ボロボロに疲れ果てた」という意味の口語表現です。主語が人の場合、感情や体力が完全に使い果たされた状態を比喩的に表します。例えば「I'm destroyed after the game.(試合の後で体がボロボロだよ)」のように日常会話で使われます。
Q. get destroyedはどういう意味ですか?
対戦ゲームやスポーツなどで「ボコボコにされる」「圧倒的大敗を喫する」という意味のくだけた口語表現です。be destroyed(破壊される)よりも結果の突発性やショックが強調されます。例えば「Our team got destroyed in the finals.(決勝で僕らのチームは完敗した)」のように、手も足も出ず圧倒された場面で頻繁に使われます。
Q. completely destroyedはどういう意味ですか?
「完全に破壊された」「跡形もなく壊滅した」という意味です。副詞completelyによって、修復や再建の余地が一切残っていない全壊状態が強調されます。自然災害や火災による建物の物理的な全壊のほか、比喩的にキャリアや名声が完膚なきまでに失墜した状況を説明するときにも使われます。
Q. fire destroyed〜はどう訳せばいいですか?
「火災によって〜が全焼した(焼失した)」と訳すと自然です。英語のニュースでは「火事が建物を破壊した」という無生物主語の能動態で書かれます。例えば「A fire destroyed the warehouse.」は、直訳の「火事が倉庫を破壊した」ではなく、「火災で倉庫が全焼しました」と原因と結果に合わせて訳すと読みやすい日本語になります。
Q. had destroyedとhad been destroyedの違いは?
能動態(壊した側)か受動態(壊された側)かの違いです。had destroyedは過去完了形の能動態で「(過去のある時点より前に)破壊してしまっていた」を意味します。一方、had been destroyedは過去完了形の受動態で「(その時点ですでに)破壊されてしまっていた」を表します。主語が破壊の実行者か対象かで使い分けます。
Q. being destroyedはどういう意味ですか?
「今まさに破壊されている最中」という意味の進行受動態や分詞表現です。isやwasなどのbe動詞と組み合わせて「The building is being destroyed.(その建物は今まさに取り壊されているところだ)」のように、破壊の動作がリアルタイムで進行している場面を描写する際に使われます。