ゲームで覚える・約 1 分

historied をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

歴史ある

「歴史ある」の英語

「歴史ある」は英語で historic と言います。日常的には with a long history も自然です。long-established は、長い歴史や伝統があることを表す一般的な表現です。

「歴史ある」の英語の使い分け

「歴史ある」の例文

We toured the historied theater built in the 18th century.

私たちは18世紀に建てられたその歴史ある劇場を見学した。

コアイメージ

「歴史ある」を示し、長年の出来事や記録が積み重なっていることを表す

英英

Having a history or long past, especially characterized by accumulated events, traditions, or significance.

語源

historiedは、history（歴史）に形容詞化の接尾辞-edが付いて「歴史を有する」「歴史に彩られた」の意味になった語で、文語的・修飾的に用いられる

コラム

  • 歴史ある建物や場所を強調する修飾語で、historic（歴史的に重要）とはニュアンスが異なり物の持つ来歴を示す表現

「歴史ある」のレベル別の例文

「歴史ある」を英語にするときのよくある間違い

  • × This building has historical.

    ○ This building has a long history.

    historical は形容詞なので、単独で「歴史ある」の意味には使えません。

「歴史ある」の英語についてよくある質問

Q. 「歴史ある」を英語で一言で言うと？
historic が一般的です。特に、歴史的に重要な建物や場所について使います。
Q. historic と long-established の違いは？
historic は歴史的に重要であることを表します。long-established は、長い間続いていて歴史や伝統があることを表します。
Q. 「歴史ある建物」を英語でどう言う？
a historic building が一般的です。単に長い歴史を伝えるなら、a building with a long history も使えます。

「歴史ある」と関連する日本語の英語

「歴史ある」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1