typecast

「typecast」のレベル別の例文

• 中学

  The director typecast her as a quiet student.

  その監督は彼女を静かな生徒役に決めつけた。

• 高校・英検2級

  The actor worried that one successful role would typecast him forever.

  その俳優は、1つの成功した役のせいで一生型にはめられるのではないかと心配した。

• TOEIC・ビジネス

  The report warns that narrow job descriptions may typecast talented employees.

  その報告書は、狭い職務内容が有能な社員を固定的な役割に押し込める可能性を警告している。

• 日常会話

  I hate being typecast as the funny one.

  面白い役回りの人だと決めつけられるのは嫌だ。

「typecast」のよく使う型

• typecast A as BAをBとして型にはめる、決めつける

  Critics typecast the singer as a pop star.

  批評家たちはその歌手をポップスターとして型にはめた。

• be typecast as BBとして型にはめられる、決めつけられる

  She was typecast as a villain.

  彼女は悪役として型にはめられた。

「typecast」とよく一緒に使う語

• typecast actors in stereotypical roles俳優をステレオタイプ的な役柄に固定する
• typecast a performer出演者を型にはめる
• be typecast as a villain悪役として型にはめられる
• be typecast in comedy rolesコメディー役に固定される
• avoid being typecast型にはめられるのを避ける

「typecast」のよくある間違い

• ✕ The director typecast him to a villain.

  ○ The director typecast him as a villain.

  typecastの後で役柄を表すときは、通常asを使う。

• ✕ The actor was typecasted as a teacher.

  ○ The actor was typecast as a teacher.

  typecastの過去形と過去分詞は一般にtypecastのまま使う。

「 typecast」の英英 英英

To ascribe a fixed set of traits or roles to a person or group, treating them according to a perceived type rather than as individuals.

「typecast」のよくある質問