religious text

「religious text」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リリジャステキスト

「religious text」の意味

名宗教文書

「religious text」の例文

The historian translated an ancient religious text to study its cultural impact.

その歴史家は文化的影響を研究するため古い宗教文書を翻訳した。

「religious text」の複数形

複数形	religious texts

「religious text」のレベル別の例文

中学
We read a religious text in social studies class.

私たちは社会科の授業で宗教文書を読みました。
高校・英検2級
Scholars compare each religious text with archaeological evidence from the same period.

研究者たちはそれぞれの宗教文書を同時代の考古学的証拠と比較します。
TOEIC・ビジネス
The museum digitized a rare religious text for researchers worldwide.

その博物館は、世界中の研究者向けに貴重な宗教文書をデジタル化しました。
日常会話
Have you ever read a religious text from another tradition?

別の宗教の文書を読んだことはある？

「 religious text」のコアイメージコアイメージ

宗教文書としての聖典や教義を記した書物を指す

「religious text」のよく使う型

study a religious text宗教文書を研究する

The students studied a religious text in class.

学生たちは授業で宗教文書を研究しました。
a religious text about AAに関する宗教文書

This is a religious text about creation.

これは創造に関する宗教文書です。
quote from a religious text宗教文書から引用する

The speaker quoted from a religious text.

講演者は宗教文書から引用しました。

「religious text」とよく一緒に使う語

「religious text」のよくある間違い

✕ a religion text

○ a religious text

宗教に関するという意味では、名詞 religion ではなく形容詞 religious を使います。
✕ I read religious text yesterday.

○ I read a religious text yesterday.

特定の1つの文書を指す可算名詞なので、通常は a が必要です。

「 religious text」の英英英英

A written work associated with a religion, especially scriptures that record teachings, doctrines, or sacred narratives.

「 religious text」の語源語源

religious textは、religious（宗教の）とtext（書かれた文）の組み合わせ語で、宗教に関する書き物を指す表現として成立した

「 religious text」のコラムコラム

宗教文書は聖典や教義書を含む総称で、英語では文脈に応じてscriptureやcanonなど具体語と使い分けられる

「religious text」のよくある質問

Q. religious text の複数形は？

複数形は religious texts です。複数の宗教文書について話すときに使います。

Q. religious text は必ず聖書を指しますか？

いいえ。religious text は、特定の宗教に関係する文書全般を指し、聖書以外の文書にも使えます。

Q. religious text は可算名詞ですか？

個々の宗教文書を指す場合は可算名詞で、a religious text や religious texts の形が一般的です。