lawyer-client relation

「lawyer-client relation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ローヤー クライアント リレーション

「lawyer-client relation」の意味

「lawyer-client relation」の例文

A strong lawyer-client relation helps the attorney understand the client's goals.

弁護士と依頼人の関係が強ければ、弁護士は依頼人の目的を理解しやすくなる。

「lawyer-client relation」の複数形

複数形lawyer-client relations

「lawyer-client relation」のレベル別の例文

「 lawyer-client relation」のコアイメージ コアイメージ

弁護士と依頼人の関係として、委任に基づく法的関係と守秘義務に基づく役割分担を指す

「lawyer-client relation」のよく使う型

「lawyer-client relation」とよく一緒に使う語

「lawyer-client relation」のよくある間違い

  • ✕ lawyer client relation

    ○ lawyer-client relation

    複合語として使う場合は、lawyerとclientの間にハイフンを置きます。

  • ✕ lawyer-client relation are important

    ○ lawyer-client relation is important

    relationが単数形なら、動詞も単数形のisにします。複数の関係を指す場合は、lawyer-client relations are importantとなります。

「 lawyer-client relation」の英英 英英

The legal relationship between a lawyer and a client, founded on mandate, duties of representation, and obligations of confidentiality.

「 lawyer-client relation」の語源 語源

lawyer-client relationは、'lawyer'(law+-yer)と'client'(ラテン語 cliens 経由)と'relation'(ラテン語 relatio 経由)から成る複合語で、法律上の委任関係を表す

「 lawyer-client relation」のコラム コラム

  • 弁護士と依頼人の関係は守秘義務や委任の枠組みを指し、attorney‑client privilegeは守秘特権を意味して区別される

「lawyer-client relation」のよくある質問

Q. lawyer-client relationとlawyer-client relationshipはどちらが一般的?
lawyer-client relationも文法的には使えますが、弁護士と依頼人の関係を表す名詞としては、lawyer-client relationshipのほうが一般的です。法律実務ではattorney-client relationshipもよく使われます。
Q. lawyer-client relationの複数形は?
複数形はlawyer-client relationsです。ただし、実際の英文ではlawyer-client relationshipsのほうがよく使われます。
Q. lawyer-client relationはどのような場面で使う?
法律や法曹界の文脈で、弁護士と依頼人の間の信頼、守秘義務、専門的な関係などを述べるときに使います。