financial obligation

「financial obligation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファイナンシャル オブリゲーション

「financial obligation」の意味

「financial obligation」の例文

She couldn't meet her financial obligation after losing her job.

職を失って、彼女は金銭的義務を果たせなかった。

「financial obligation」の複数形

複数形financial obligations

「financial obligation」のレベル別の例文

「 financial obligation」のコアイメージ コアイメージ

金銭的義務として、現在または将来において金銭を支払う必要がある状態を指す

「financial obligation」のよく使う型

「financial obligation」とよく一緒に使う語

「financial obligation」のよくある間違い

  • ✕ I have a financial obligation for pay the fee.

    ○ I have a financial obligation to pay the fee.

    義務の内容を表す動詞の前では、for ではなく to 不定詞を使う。

  • ✕ financial obligation は必ず借金を意味する。

    ○ financial obligation は借金に限らず、契約や請求などに基づく金銭上の義務を表す。

    この語はローン以外の支払義務にも使われる。

「 financial obligation」の英英 英英

a duty to pay money owed, arising from a contract, law, or promise

「 financial obligation」の語源 語源

financial obligationは、financial(資金・財務に関する語、フランス語finance経由)とobligation(ラテン語obligare由来の「束縛・義務」)が結合して、金銭の支払いを伴う義務を表す語となった

「 financial obligation」のコラム コラム

  • 法的文書や家計の文脈で使われ、家賃やローンなどの支払い義務を指す場合が多く、負債(借入の残高)とは指す対象が異なる点に留意される

「financial obligation」のよくある質問

Q. financial obligation の複数形は?
複数形は financial obligations です。複数のローン、契約上の支払い、請求などをまとめて指すときに使います。
Q. financial obligation はどのような場面で使う?
契約、ローン、税金、請求など、金銭を支払う義務をやや正式に述べる場面で使います。日常会話では単に bills や payments と言うことも一般的です。
Q. financial obligation は借金と同じ意味?
完全に同じではありません。借金を含む場合がありますが、契約上の支払いなど、借金とは限らない金銭的義務も含みます。