complaisance

「complaisance」のレベル別の例文

• 中学

  Her complaisance put the nervous guests at ease.

  彼女の愛想のよさで、緊張していた客たちは安心した。

• 高校・英検2級

  His complaisance made it easy for the two sides to reach an agreement.

  彼の相手に快く合わせる姿勢のおかげで、双方は合意に達しやすくなった。

• TOEIC・ビジネス

  The hotel manager appreciated the receptionist's complaisance when she dealt with the demanding guest.

  ホテルの支配人は、受付係が要求の多い客に対応した際の愛想のよさを評価した。

• 日常会話

  I was struck by her complaisance when I asked for a small favor.

  ちょっとした頼み事をしたとき、彼女が快く応じてくれたことが印象に残った。

「complaisance」のよく使う型

• complaisance toward AAに対する愛想のよさ、相手に快く合わせる姿勢

  Her complaisance toward strangers surprised me.

  見知らぬ人に対する彼女の愛想のよさに、私は驚いた。

• show complaisance toward AAに対して愛想よく振る舞う、Aに快く合わせる

  He rarely shows complaisance toward senior officials.

  彼は上級職員に対して愛想よく振る舞うことがほとんどない。

「complaisance」とよく一緒に使う語

• genuine complaisance本物の愛想のよさ
• excessive complaisance過度に相手に合わせる態度
• complaisance toward authority権威に対する追従的な態度
• a display of complaisance愛想のよさの表れ

「complaisance」のよくある間違い

• ✕ complacence means being friendly and willing to please others.

  ○ complaisance means being friendly and willing to please others.

  complaisanceは愛想のよさや人に快く合わせる態度を表し、complacenceは自己満足や現状への甘い満足を表す。

• ✕ complaisance は「自己満足」という意味だ。

  ○ complaisance は主に「愛想のよさ」「人に快く合わせる態度」という意味である。

  つづりの似た complacency と意味を混同しやすい。

「 complaisance」の英英 英英

readiness to accommodate or comply with others' wishes; a disposition to be obliging.

「complaisance」のよくある質問