モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語迷惑メールの対処法

中国語の迷惑メールが届いたら？危険性と対処法を徹底解説

開いただけなら安全？絶対にしてはいけない3つのNG行動

突然受信トレイに見慣れない漢字が並ぶメールが届くと不安になりますが、メールを開いて中身を見ただけであれば、スマートフォンやパソコンがウイルスに感染したり、個人情報が即座に抜き取られたりすることは原則としてありません。

現代の主要なメールサービスや端末には高度なセキュリティ機能が備わっており、プレビューや閲覧だけで悪意あるプログラムが自動実行される仕組みは遮断されています。

危険が生じるのは、受信者がメール内の指示に従って特定のアクションを起こした場合です。被害を防ぐために、以下の3つの行動は絶対に行ってはいけません。

• 本文内のURLリンクをタップ・クリックすること：実在する企業を偽ねた詐欺サイトへ誘導され、ログイン情報やクレジットカード番号の入力を求められます。
• 添付ファイルを開くこと：圧縮ファイルやPDF、Office文書などの形式でウイルスや不正プログラムが仕込まれている危険があります。
• 返信や「配信停止」の連絡をすること：抗議のメールを送ったり、本文末尾にある「配信停止はこちら」といったリンクを押したりすると、そのアドレスが現在使われている有効なものであると送信者に知られ、さらに大量のスパムが届く原因になります。

メールを開いてしまった場合でも、何も触らずに速やかに削除するか、メールアプリの「迷惑メールを報告」機能を使って処理すれば問題ありません。

中国語でスパムを表現したいときは、「迷惑メール」の中国語（和中辞典）で単語を確認できます。

乗っ取りか詐欺か？1分で判定できる危険度チェック

届いた中国語のメールが単なる無差別の詐欺メールなのか、それとも利用中のアカウントが実際に不正アクセスを受けてシステムから送られてきた正規の警告通知なのかを判断する手順を整理しました。

判定手順1：差出人の表示名ではなくメールアドレスを確認する

差出人名に公式サポートのような名称が表示されていても、アドレスの詳細を確認してください。ドメイン部分が公式のものではなく、フリーメールや不審な文字列になっている場合は無差別スパムです。

判定手順2：宛名にあなたの登録本名が記載されているか確認する

Appleなどの正規サービスからアカウントの重要通知が届く場合、原則として登録されている利用者の氏名が宛名に明記されます。「お客様」や「親愛なるユーザー」、あるいはメールアドレスのアカウント名だけが記載されている場合は偽物です。

判定手順3：公式アプリやブラウザの正規ブックマークから確認する

メール内のリンクは決して使わず、普段使っている公式アプリや正規の公式サイトに直接ログインし、アカウントのセキュリティ履歴やサインイン履歴を確認してください。そこに不審なアクセスの記録がなければ、メールは完全な偽物です。

次の疑問メールだけでなく携帯電話宛ての不審な連絡も届いているなら、中国語の迷惑メール・SMS対処法でメッセージへの備えも確認できます。

なぜ日本人に中国語で届くのか？迷惑メールの3つの背景

日本人を対象としたメールであるにもかかわらず、なぜ日本語ではなく中国語の文面が届くのか、その技術的・運用的な背景には3つの理由があります。

1. スパムフィルターの網をすり抜けるため

日本のメールサービスやセキュリティ対策ソフトは、日本語の迷惑メールでよく使われる怪しいキーワードを学習して遮断しています。攻撃者は、GB2312やBig5といった中国語圏の文字コードや簡体字・繁体字をあえて混入させることで、日本語フィルターの検知アルゴリズムをすり抜けようと試みます。

2. 機械的に生成されたアドレスへの無差別一斉送信

多くの迷惑メール送信者は、ターゲットが日本人であるかどうかを個別に確認していません。辞書攻撃やランダム生成によって作成した膨大なメールアドレス一覧に対して、同じ文面を一斉送信しています。そのリストの中に日本のドメインや日本人が利用するアドレスが含まれているに過ぎません。

3. 海外で流通するスパム送信ツールの仕様

攻撃者が使用する不正な配信ソフトウェアや送信基盤の多くが中国語圏で開発・共有されています。テンプレート設定や言語切り替えの手間を省き、あらかじめセットされている中国語の文面をそのまま発信しているケースも少なくありません。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

文面パターンと頻出する中国語キーワード対訳表

中国語の迷惑メールに書かれている内容の多くは、利用者の不安を煽る手口か、金銭的な欲求を刺激する手口のいずれかに分類されます。代表的なパターンと、よく使われる語彙を把握しておくことで、落ち着いて正体を見抜くことができます。

主な文面パターン

• アカウント異常通知：アカウントが停止された、または異常な場所からログインされたと偽り、認証を迫る手口。
• 荷物の配達保留通知：住所不明で配送が停止していると偽り、再送手数料の支払いを求める手口。
• 架空請求・支払い督促：未払いの請求書があると偽り、添付ファイルを開かせようとする手口。
• 投資・副業・ギャンブル勧誘：確実に利益が出ると謳い、不正なアプリやチャットグループへ誘導する手口。

迷惑メールで多用される危険な中国語キーワード

たとえば本文に「您的账户存在异常，请立即点击链接进行验证」（あなたのアカウントに異常が存在します。直ちにリンクをクリックして認証を行ってください）といった文章が書かれていた場合、典型的なフィッシング詐欺の決まり文句です。

公式通知が中国語になった場合の正規確認と見分け方

大手OS提供企業やクラウドサービス、SNSなどの正規サービスから届いた通知が中国語になっている場合、アカウント自体の言語設定が勝手に書き換えられている可能性や、本当に不正ログインが発生している懸念が残ります。この状況を安全に確かめる手順を解説します。

公式通知と偽物を見分けるポイント

大手IT企業からの正規メールは、日本のアカウント宛てであれば原則として日本語で届きます。また、本文冒頭に利用者のフルネームが記載されます。差出人のドメインが公式サイトと完全に一致しているかどうかも確認材料ですが、差出人の表示名は偽装されることがあるため、過信は禁物です。

安全な確認手順

1. メール内のリンクは一切触らず、ブラウザから対象サービスの正規トップページを開く。
2. 自分のアカウントにログインする。
3. アカウント管理画面から「セキュリティ」「サインイン履歴」または「最近のアクティビティ」を開く。
4. 海外や見知らぬIPアドレスからの不審なアクセス履歴が存在しないか確認する。
5. 「言語と地域」の設定を開き、言語が中国語（簡体中文・繁体中文）に変更されていないか確認する。

もし不審なサインイン履歴があったり、言語設定が見覚えのない言語に変わっていたりした場合は、実際に第三者がパスワードを突破して侵入した証拠です。速やかにパスワードを変更し、二段階認証を有効化してください。

アドレスや電話番号の変更は不要！正しい安全対策

中国語の迷惑メールが1通届いたからといって、普段使っているメールアドレスや電話番号を慌てて解約・変更する必要はありません。その理由と、本当に優先して行うべきセキュリティ対策を解説します。

アドレス変更が原則不要である理由

迷惑メールの多くは、過去のウェブサイト等からの情報漏洩で出回ったリストや、機械的な総当たりによって送信されています。現代のインターネット環境において、メールアドレスの文字列そのものがスパム送信者のリストに載ること自体は完全に防ぎきれません。

重要なのは「メールアドレスが知られていること」ではなく、「アカウントに不正侵入されない状態を作ること」です。

今すぐ実施すべき3つの安全対策

• 推測されにくい強固なパスワードへの変更：他のサービスで使い回していない、英大小文字・数字・記号を組み合わせた12文字以上の文字列に更新します。
• 二段階認証（2要素認証）の有効化：パスワードが万が一漏洩しても、認証アプリやSMSによる追加の確認コードがなければログインできない状態を設定します。
• 不要な外部連携サービスの解除：長期間使っていない外部アプリやサービスとのアカウント連携を管理画面から解除します。

中国語メールを一括遮断！主要メーラーの受信拒否設定

受信トレイに繰り返し届く中国語の迷惑メールを目に触れないようにするためには、メーラーのフィルタリング機能を活用して自動的にゴミ箱へ送る設定が有効です。

Gmailでの自動振り分け設定手順

1. パソコンのブラウザでGmailを開き、検索ボックス右側の「検索オプションを表示」アイコンをクリックする。
2. 「From」の項目に「*.cn」または「*163.com」「*qq.com」と入力する。中国で多用される国別トップレベルドメインや大手フリーメールサービスを指定します。
3. 本文に含まれる特定のキーワードで除外したい場合は、「含む」の項目に「账户」「点击」などの簡体字を入力する。
4. 「フィルタを作成」をクリックする。
5. 「削除する」または「迷惑メールにしない（迷惑メールフォルダへ直行）」にチェックを入れ、フィルタを作成を確定する。

一般的なウェブメール・PCメールソフトでのルール作成

多くのメールソフトでは、「メッセージルール」や「仕分けルール」から特定の文字列を条件に指定できます。

• 差出人アドレスに「.cn」が含まれる場合：メッセージを削除する
• 差出人アドレスに「163.com」または「qq.com」が含まれる場合：迷惑メールフォルダへ移動する
• 件名や本文に特定の簡体字が含まれる場合：即座に削除する

スマートフォンの標準メールアプリでの個別対処

スマートフォンでは、メールを開いた画面で差出人のアイコンやアドレスをタップし、「この連絡先を受信拒否」を選択することで、該当アドレスからの新規着信をブロックできます。

リンクを開いた・入力した場合の緊急対応手順

誤って本文のリンクをタップしてしまったり、偽のページにログイン情報やカード情報を入力してしまったりした場合は、被害を食い止めるために迅速な初動対応が必要です。

1. リンクをタップしただけで何も入力していない場合

• 開いたブラウザのタブを直ちに閉じる。
• ブラウザの閲覧履歴およびキャッシュ・クッキーを削除する。
• 端末のセキュリティアプリ等でウイルススキャンを実行する。

2. IDやパスワードを入力してしまった場合

• 被害に遭ったサービスの公式サイトへ別の正規ルート（公式アプリ等）から直ちにログインする。
• ログインパスワードを即座に変更する。
• 「すべての端末からサインアウト」を実行し、攻撃者のセッションを切断する。
• 同一のパスワードを他のウェブサービスでも使い回している場合は、それらのパスワードもすべて変更する。

3. クレジットカード情報を入力してしまった場合

• カード裏面に記載されているカード会社の発行窓口へ直ちに電話をかける。
• フィッシング詐欺サイトにカード番号を入力した旨を伝え、カードの利用停止と再発行を依頼する。
• 不正な決済履歴が発生していないか利用明細を確認する。

よくある質問

Q. 中国語メールを開いただけで感染しますか？

開いただけではウイルス感染や個人情報流出の危険性は極めて低いです。本文中のURLリンクを開いたり添付ファイルを実行したりしなければ安全です。

Q. 「配信停止」のリンクを押してもいいですか？

絶対に押してはいけません。迷惑メールの配信停止リンクを押すと、送信者に有効なアドレスだと確認され、かえってスパムの送信量が増加します。

Q. 電話番号やメールアドレスを変えるべきですか？

原則として変更は不要です。送信者は無差別に送っていることが多いため、パスワードの変更と二段階認証の設定を行えば安全を保てます。

Q. 「.cn」ドメインからのメールは全部拒否できますか？

Gmailなどのフィルタ機能で「From」に「*.cn」と指定して自動削除ルールを作成すれば、中国ドメインからのメールを一括で拒否できます。

Q. 本文の漢字が読めないのですが危険な内容ですか？

多くはアカウント停止の警告を装ったフィッシング詐欺や架空請求です。不安を煽る内容ですが、要求に従わず削除すれば何の実害もありません。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

中国語の疑問をすべて見る