テコンドー

「テコンドー」の英語

「テコンドー」は英語で taekwondo と言います。一般的なつづりは一語の taekwondo で、tae kwon do も使われます。韓国発祥の武道・格闘技を指し、競技について話すときにも使えます。

「テコンドー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
taekwondo
現在もっとも一般的な一語つづりで、武道にも競技にも使えます。
I started taekwondo last year.
私は昨年テコンドーを始めました。
tae kwon do
使われることもある別つづりですが、一語表記がより一般的です。
My sister teaches tae kwon do at a local gym.
姉は地元のジムでテコンドーを教えています。

taekwondo

意味

例文

She practices taekwondo three times a week.

彼女は週に3回テコンドーを練習している。

コアイメージ

漢字表記を伴い「足と拳の道」という語義を含む韓国の武術

英英

A Korean martial art whose name literally means “the way of the foot and the fist,” combining kicking and punching techniques with forms and self-defence principles.

語源

taekwondoは、漢字表記の跆拳道に対応し、跆（足）、拳（こぶし）、道（道）がそれぞれ技術と理念を表す語として結びついて生まれた言葉である。

コラム

  • 流派や国際団体によって競技ルールや型（poomsae／patterns）への重視が異なり、大会や稽古内容に違いが見られる

tae kwon do

意味

例文

Many children practice tae kwon do from a young age.

多くの子どもが幼い頃からテコンドーを練習する。

コアイメージ

テコンドーは韓国発祥で足技を重視する武道で、競技としても行われる

英英

a Korean martial art and sport that emphasizes kicking techniques and combines training, discipline, and competitive sparring.

語源

tae kwon doは、韓国語の태권도（跆拳道）に由来し、tae＝跆（足）・kwon＝拳（こぶし）・do＝道（道）を合わせて『足と拳の道』を表す語として20世紀中頃に国際的に広まった。

コラム

  • オリンピック正式種目であり、試合は保護具とルールに基づいてポイント制で行われる

「テコンドー」のレベル別の例文

「テコンドー」を英語にするときのよくある間違い

「テコンドー」の英語についてよくある質問

Q. 「テコンドー」を英語で一言で言うと？
taekwondo と言います。現在は一語でつづる形が一般的です。
Q. taekwondo と tae kwon do の違いは？
どちらもテコンドーを指しますが、taekwondo の一語表記がより一般的です。
Q. 「テコンドーをする」は英語で何と言いますか？
practice taekwondo または do taekwondo と言うのが一般的です。

「テコンドー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1