세차

「세차」の例文例文

「세차」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주유소에서 세차를 했어요.

  ガソリンスタンドで洗車をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  황사가 심했던 날 이후로는 꼼꼼하게 세차하는 편이에요.

  黄砂がひどかった日の後は、念入りに洗車をするようにしています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환경 오염을 방지하기 위해 친환경 약품을 사용하는 출장 세차 서비스가 주목받고 있습니다.

  環境汚染を防ぐため、環境に優しい薬剤を使用する出張洗車サービスが注目を集めています。

• 日常会話

  차 너무 더러운데 오늘 퇴근길에 세차나 맡길까?

  車がすごく汚れてるし、今日の仕事帰りに洗車でも頼もうか？

「세차」の使い方使い方

• 자ja동dong차cha 세se차cha

  車の洗車

  아버지는 아침마다 자동차 세차를 하세요.父は毎朝、車の洗車をします。

• 세se차cha를reul 하ha다da

  洗車する

  비가 그치면 세차를 할 거예요.雨がやんだら洗車をするつもりです。

• 셀sel프peu 세se차cha

  セルフ洗車

  이번에는 셀프 세차에 도전해 보세요.今回はセルフ洗車に挑戦してみてください。

「세차」とよく一緒に使う語

• 세차를 맡기다　洗車を依頼する
  （맡기다：預ける）
• 세차를 예약하다　洗車を予約する
  （예약하다：予約する）
• 세차가 필요하다　洗車が必要だ
  （필요하다：必要だ）
• 세차를 받다　洗車をしてもらう
  （받다：もらう）

「세차」の類義語との違い類義語との違い

세se차cha: 車を洗って泥やほこりなどの汚れを除くこと。
손son세se차cha: 人の手で直接泡や水を使って車を洗うこと。
자ja동dong세se차cha: 回転ブラシや流水などの機械で車を自動的に洗うこと。
세se차cha장jang: 車を洗う設備やサービスを備えた場所。

「세차」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja동dong차cha를reul 물mul과gwa 세se제je로ro 씻ssi어seo 먼meon지ji와wa 때ttae를reul 제je거geo하ha는neun 일il.

「세차」のよくある間違い

• ✕ 차를 세차를 해요

  ○ 차를 세차해요

  日本語では「車を洗車する」と言えるため助詞を2つ入れやすいですが、韓国語で「세차하다」を使うと「세차」の後ろに「를」は付けません。