西

서seo쪽jjok

意味

  • 名 西にし
  • 名 西側
  • 名 西方向
서쪽のイラスト

例文

서seo쪽jjo으geu로ro 가ga는neun 버beo스seu가ga 있in나na요yo?

西に行くバスはありますか？

서seo쪽jjok 창chang가ga에e 햇haet빛ppi이chi 잘jal 들deu어reo요yo.

西側の窓辺は日差しがよく入る。

コアイメージ

地理的に見て左側に当たる方角で、夕方に太陽が沈む向き。

関連語

(名) 서seo편pyeon：西側

(名) 서seo양yang：西洋

↔︎ (名) 동dong쪽jjok：東

使い方

類義語との違い

서seo쪽jjok: 地図や天気予報で西を示す方角で、夕方に太陽が沈む向き。
동dong쪽jjok: 朝に太陽がのぼる方向を指す方角。
남nam쪽jjok: 南極に向かう方向を指す方角。
북buk쪽jjok: 北極に向かう方向を指す方角。

韓国語での定義

지ji리ri적jeok 방bang향hyang 가ga운un데de 서seo쪽jjo을geul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 위wi치chi나na 이i동dong의ui 방bang향hyang을eul 나na타ta낼nael 때ttae 쓰sseu인in다da.

語源

語は서(西) と 쪽(側) の合成で、서は漢字の「西」から来る読みで西方を示し、쪽は韓国語固有の「側」「方」を表す語で結合して西方の方向を意味するようになった。

コラム

  • 天気予報や地図での方角説明によく出てきて、英語の W（west）に相当することや「서쪽으로」「서쪽에」などの表現で方向と位置の両方を表せる点を押さえると便利。

ゲームで覚える・約 1 分

서쪽 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「西」は韓国語で何と言う？

「西」は韓国語で「서쪽（ソッチョク）」と言います。「쪽（チョク）」は「〜側、〜の方」を表す言葉で、方角の西を指す最も一般的な表現です。単独で「서（ソ）」とも言いますが、会話や日常の文章では「서쪽」を使うのが自然です。

使い分け

  • 서쪽

    方角としての「西」を表す最も標準的で日常的な語です。道案内や地理の説明などで幅広く使われます。

    해가 서쪽으로 져요.

    日が西に沈みます。

よくある間違い

  • ✕ 서 쪽으로 가세요.

    ○ 서쪽으로 가세요.

    「서쪽」は一語の合成語なので、「서」と「쪽」の間は空けずに続けて書きます。

「西」のよくある質問

Q. 単語の「서」だけでも通じますか？
通じますが、日常会話で方角を言うときは「서쪽」とするのが自然です。漢字一文字に相当する「서」は、東西南北（동서남북）のような四字熟語や、複合語の中で使われることがほとんどです。
Q. 「西口」は韓国語で何と言いますか？
駅などの「西口」は「서쪽 출구（西側の出口）」または漢字語で「서구（西口）」と言います。案内表示や放送などでは「서쪽 출구」という表現がよく使われます。

「西」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ