불빛

「불빛」の例文例文

「불빛」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 따뜻한 불빛이 들어와요.

  部屋に温かい明かりが差し込みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰의 강한 불빛은 눈 건강을 해칠 수 있으므로 주의해야 합니다.

  スマートフォンの強い明かりは目の健康を害する恐れがあるため注意が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도심의 화려한 불빛이 생태계 교란을 일으키고 에너지 낭비를 초래한다는 지적이 잇따르고 있다.

  都心の華やかな明かりが生態系の撹乱を引き起こし、エネルギーの浪費を招いているという指摘が相次いでいる。

• 日常会話

  저기 산 쪽에 흔들리는 불빛은 뭐지?

  あそこの山の方で揺れている明かりは何だろう？

「불빛」の意味ごとの使い方

• 光

  멀리서 등대의 불빛이 보였다.

  遠くから灯台の光が見えた。

「불빛」の使い方使い方

• 불bul빛bi이chi 깜kkam박ba이gi다da

  明かりがちらつく

  불빛이 깜박여서 책을 읽기 어려웠다.明かりがちらついて、本を読むのが難しかった。

• 불bul빛bi이chi 반ban짝jja이gi다da

  明かりがきらめく

  창문 밖에서 불빛이 반짝였다.窓の外で明かりがきらめいた。

「불빛」とよく一緒に使う語

• 불빛이 꺼지다　明かりが消える
  （꺼지다：消える）
• 불빛이 비치다　明かりが差す
  （비치다：差す）
• 불빛이 새다　明かりが漏れる
  （새다：漏れる）
• 불빛 아래　明かりの下
  （아래：下に）

「불빛」の類義語との違い類義語との違い

불bul빛bit: 暗い道などで目に入る、灯から漏れる淡い光
빛bit: 見ることができる光そのもの
전jeon등deung: 室内を明るくするために使う電気の照明器具

「불빛」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo두du운un 곳go에se서seo 보bo이i는neun 불bu이ri나na 전jeon등deung 따tta위wi의ui 빛bit.

「불빛」のよくある間違い

• ✕ 불 빛

  ○ 불빛

  日本語の「明かり」からは韓国語の語の切れ目が分からないため、「불」と「빛」に分けやすいですが、「불빛」は1語の名詞なので続けて書きます。

• ✕ 불빛을 켜다

  ○ 불을 켜다

  「불빛」は暗い場所などで見える光を指すため、照明を点灯する意味では「불을 켜다」と言います。