반팔

「반팔」の例文例文

「반팔」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 따뜻해서 반팔을 입었어요.

  天気が暖かかったので半袖を着ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아침저녁으로는 쌀쌀하니 반팔 차림에 겉옷을 하나 챙기세요.

  朝晩は肌寒いので、半袖姿に羽織るものを一枚持参してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지구 온난화로 인해 초여름부터 반팔 의류의 수요가 급증하는 추세입니다.

  地球温暖化の影響により、初夏から半袖衣料の需要が急増する傾向にあります。

• 日常会話

  벌써 반팔 입고 다니면 감기 걸려.

  もう半袖で出歩いていたら風邪ひくよ。

「반팔」の使い方使い方

• 반ban팔pal 티ti셔syeo츠cheu

  半袖のTシャツ

  반팔 티셔츠를 선물로 받았어요.半袖のTシャツをプレゼントでもらいました。

• 반ban팔pal 셔syeo츠cheu

  半袖のシャツ

  반팔 셔츠를 다림질했어요.半袖のシャツにアイロンをかけました。

「반팔」とよく一緒に使う語

• 반팔을 입다　半袖を着る
  （입다：着る）
• 반팔을 벗다　半袖を脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 반팔 원피스　半袖のワンピース
  （원피스：ワンピース）
• 반팔이 잘 어울리다　半袖がよく似合う
  （어울리다：似合う）

「반팔」の類義語との違い類義語との違い

반ban팔pal: 腕の上半分が見える短い袖の服を指す語。
반ban소so매mae: 腕の上半分が見える短い袖を表す語。
반ban팔pal티ti: 半袖のTシャツを指すくだけた言い方。
티ti셔syeo츠cheu: 一般に短い袖のカジュアルなシャツを指す外来語。
반ban팔pal 셔syeo츠cheu: 袖が短いシャツを指す言い方。

「반팔」の韓国語での定義韓国語での定義

팔pa의rui 길gi이ri가ga 반ban쯤jjeum 되doe거geo나na 팔pal꿈kkum치chi 위wi까kka지ji 오o는neun 짧jjal은beun 소so매mae를reul 가ga진jin 옷o이si나na 그geu런reon 소so매mae

「반팔」のよくある間違い

• ✕ 반팔티셔츠

  ○ 반팔 티셔츠

  日本語は語と語の間を空けないため、韓国語でも「반팔 티셔츠」を続けて書きやすいですが、半袖のTシャツはこのように空けて書きます。