レンズ

렌ren즈jeu

意味

  • 名 レンズ
  • 名 コンタクトレンズ
  • 名 カメラレンズ
렌즈のイラスト

例文

오o늘neul 사sa진jin 찍jji으geu려ryeo고go 새sae 렌ren즈jeu를reul 샀sa어sseo.

今日、写真を撮るために新しいレンズを買った。

오o늘neul 렌ren즈jeu를reul 오o래rae 끼kki고go 있i어sseo서seo 눈nu이ni 아a파pa.

今日レンズを長時間つけていたので目が痛い。

コアイメージ

光を集めて焦点を作る曲面の透明片

関連語

(名) 콘kon택taek트teu렌ren즈jeu：コンタクトレンズ

(名) 렌ren즈jeu캡kaep：レンズキャップ

使い方

類義語との違い

렌ren즈jeu: 光を集めて焦点を作る曲面の透明片。
콘kon택taek트teu렌ren즈jeu: 目に直接つけて視力を補正する薄いレンズ。
카ka메me라ra 렌ren즈jeu: カメラに取り付けて光を集め、写真の焦点を作る部品。
안an경gyeong 렌ren즈jeu: 眼鏡の枠に入れて視力を補正するための透明な板状のレンズ。

韓国語での定義

빛bi을cheul 모mo아a 초cho점jeo을meul 만man들deul거geo나na 빛bi의chui 경gyeong로no를reul 조jo절jeol하ha여yeo 시si력ryeo을geul 보bo정jeong하ha는neun 카ka메me라ra·안an경gyeong·콘kon택taek트teu 등deung에e 쓰sseu이i는neun 유yu리ri나na 플peul라la스seu틱tik 부bu품pum

語源

韓国語の렌즈は英語から借用された語であり、英語のlensはさらにラテン語のlens, lentis（レンズ豆）に由来して豆状の曲面が光を屈折させる点を示したことから光学用語となった

コラム

  • 買い物や会話で「렌즈」と言われたときは文脈でコンタクトを指すこともカメラを指すこともあるため、店や相手には콘택트렌즈や카메라 렌즈など具体的に言い分けると認識のずれが起きにくい

ゲームで覚える・約 1 分

렌즈 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「レンズ」は韓国語で何と言う？

「レンズ」は韓国語で「렌즈」と言います。日本語と同様に外来語に由来する表現で、眼鏡やカメラのレンズはもちろん、コンタクトレンズのことも日常会話では単に「렌즈」と呼ぶのが一般的です。特別な使い分けはなく、この一語であらゆる種類のレンズを指すことができます。

使い分け

  • 렌즈

    眼鏡、カメラ、コンタクトレンズなど幅広く指す標準的な表現です。日常会話では特にコンタクトレンズの意味でよく使われます。

    외출하기 전에 렌즈를 꼈어요.

    外出する前にレンズ（コンタクト）を入れました。

よくある間違い

  • ✕ 렌즈를 신다 / 렌즈를 쓰다

    ○ 렌즈를 끼다

    コンタクトレンズを目に入れる動詞は「끼다」を使います。（30字）

「レンズ」のよくある質問

Q. コンタクトレンズは何と言いますか？
正式には「콘택트렌즈」と言いますが、日常会話では単に「렌즈」と略して呼ぶことがほとんどです。カラーコンタクトは「서클렌즈（サークルレンズ）」や「컬러렌즈」と呼ばれます。
Q. 「レンズを外す」の韓国語は？
「렌즈를 빼다」と言います。レンズを入れるときは「렌즈를 끼다」を使い、外すときは「빼다」を使うのが自然な組み合わせです。「벗다（脱ぐ）」は使わないため注意しましょう。

「レンズ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ