望遠鏡

망mang원won경gyeong

意味

  • 名 望遠鏡ぼうえんきょう
망원경のイラスト

例文

밤ba에me 망mang원won경gyeong으eu로ro 별byeo을reul 봐bwa요yo.

夜に望遠鏡で星を見ます。

항hang구gu에e서seo 망mang원won경gyeong으eu로ro 배bae를reul 봤bwa어sseo요yo.

港で望遠鏡を使って船を見ました。

コアイメージ

遠くのものを拡大して観察する光学装置

関連語

(名) 망mang원wol렌len즈jeu：望遠レンズ

(名) 천cheon체che망mang원won경gyeong：天体望遠鏡

↔︎ (名) 현hyeon미mi경gyeong：顕微鏡

使い方

類義語との違い

망mang원won경gyeong: 遠くの対象を拡大してのぞき見るための光学器具
쌍ssang안an경gyeong: 両目でのぞいて遠くのものを観察する携帯用の光学器具
망mang원wol렌len즈jeu: カメラに取り付けて遠くの景色を拡大して撮影するレンズ

韓国語での定義

먼meon 곳go의sui 물mul체che를reul 확hwak대ttae해hae서seo 눈nu으neu로ro 관gwan찰chal할hal 수su 있it게kke 만man든deun 광gwang학hak 기gi구gu.

語源

望遠鏡は漢字語で、望(망)은「멀리 바라봄」、遠(원)은「멀다」、鏡(경)은本来「거울」を意味するがここではレンズや光学器具を指すため、三つを合わせて「遠くを見るための光学器具」という意味になった。

コラム

  • 日常では天体観測や조류観察で使う単語で、カメラ用語の망원 렌즈と混同されやすいが、망원렌즈はカメラの望遠レンズ、망원경は直接のぞいて見る器具で用法が異なる点を覚えると誤用を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

망원경 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「望遠鏡」は韓国語で何と言う？

「望遠鏡」は韓国語で「망원경（マンウォンギョン）」と言います。漢字の「望遠鏡」をそのまま韓国語読みにした表現で、天体望遠鏡から双眼鏡のような器具まで、遠くを見るための光学機器全般に対して最も一般的かつ幅広く使われます。

使い分け

  • 망원경

    漢字語「望遠鏡」の読みです。天体観測用の大型のものから携帯用の単眼鏡まで、望遠鏡全般を指す最も標準的な単語です。

    망원경으로 밤하늘의 별을 관찰했어요.

    望遠鏡で夜空の星を観察しました。

よくある間違い

  • ✕ 콘서트에 망원경을 챙겨 갔어요.

    ○ 콘서트에 쌍안경을 챙겨 갔어요.

    コンサート等で使う両眼の「双眼鏡」は「쌍안경」と言います。（43字）

「望遠鏡」のよくある質問

Q. 「天体望遠鏡」は韓国語で何と言いますか？
「천체 망원경（チョンチェ マンウォンギョン）」と言います。漢字の「天体望遠鏡」をそのまま読んだ表現で、星や月などの天体を観測するための本格的な望遠鏡を指す際に一般的に使われます。
Q. 「双眼鏡」も망원경と呼べますか？
「망원경」でも通じますが、両目で覗く双眼鏡は通常「쌍안경（サンアンギョン／双眼鏡）」と呼び分けます。コンサートやスポーツ観戦で使う携帯用のものは「쌍안경」と言う方が自然です。

「望遠鏡」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ