돌멩이

「돌멩이」の例文例文

「돌멩이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  신발 속에 작은 돌멩이가 들어갔어요.

  靴の中に小さな石ころが入りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  길을 걷다가 발에 채인 돌멩이 때문에 넘어질 뻔했다.

  道を歩いていて足に当たった石ころのせいで転びそうになった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  길가에 굴러다니는 흔한 돌멩이도 장인의 손길을 거치면 훌륭한 예술품으로 거듭난다.

  道端に転がるありふれた石ころも、名工の手を経れば立派な芸術品へと生まれ変わる。

• 日常会話

  거기 바닥에 뾰족한 돌멩이 많으니까 조심해서 걸어.

  そこの地面、とがった石ころが多いから気をつけて歩いてね。

「돌멩이」の意味ごとの使い方

• 小石

  마당에서 하얀 돌멩이를 하나 발견했어요.

  庭で白い小石を一つ見つけました。

「돌멩이」の使い方使い方

• 돌dol멩meng이i를reul 던deon지ji다da

  石ころを投げる

  연못에 돌멩이를 던지자 물결이 생겼어요.池に石ころを投げると、波紋ができました。

• 돌dol멩meng이i가ga 굴gul러leo가ga다da

  石ころが転がる

  비탈길에서 작은 돌멩이가 천천히 굴러갔어요.坂道で小さな石ころがゆっくり転がっていきました。

• 돌dol멩meng이i를reul 줍jup다tta

  石ころを拾う

  돌멩이를 주워 모양을 살펴봤어요.石ころを拾って形をよく見ました。

「돌멩이」とよく一緒に使う語

• 돌멩이를 밟다　石ころを踏む
  （밟다：踏む）
• 돌멩이를 차다　石ころを蹴る
  （차다：冷たい）
• 돌멩이를 모으다　石ころを集める
  （모으다：集める）
• 돌멩이를 쌓다　石ころを積む
  （쌓다：積む）

「돌멩이」の類義語との違い類義語との違い

돌dol멩meng이i: 手で拾って投げられる程度の小さな石
돌dol: 石という物質やかたまりを指す一般的な言い方
바ba위wi: 大きくて持ち上げられない岩
조jo약yak돌ttol: 川や海辺にある、表面が丸くなった小さな石

「돌멩이」の韓国語での定義韓国語での定義

작jak고kko 손so으neu로ro 줍jup거kkeo나na 던deon질jil 수su 있in는neun 돌do을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「돌멩이」のよくある間違い

• ✕ 조약돌을 주웠어요

  ○ 돌멩이를 주웠어요

  日本語の「石ころ」は丸いとは限らないため、形を指定しない小さな石には、丸い小石を指す「조약돌」ではなく「돌멩이」を使います。