「각국」の例文例文
「각국」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
세계 각국의 음식을 먹어 보고 싶어요.
世界各国の料理を食べてみたいです。
- 中級(TOPIK3〜4級)
기후 변화 문제를 해결하기 위해 세계 각국이 협력하기로 합의했습니다.
気候変動問題を解決するために、世界各国が協力することで合意しました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
세계 경제의 불확실성이 커지자 각국 정부는 긴급 통화 정책을 검토하기 시작했다.
世界経済の不確実性が高まる中、各国政府は緊急の金融政策の検討に入った。
- 日常会話
이번 축제에 가면 세계 각국의 전통 의상을 직접 입어 볼 수 있대.
今度のお祭りに行けば、世界各国の伝統衣装を実際に着てみることができるんだって。

ゲームで覚える・約 1 分
각국 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「각국」のコアイメージコアイメージ
複数の国をひとまとめにする見方
「각국」の使い方使い方
「각국」とよく一緒に使う語
「각국」の類義語との違い類義語との違い
각국: 複数の国々をまとめて指す語で、ニュースや国際話題でよく使われる。
여러 나라: 種類や地域が異なる複数の国々をまとめて指す言い方。
나라들: 国を複数形で表すやわらかい表現。
다른 나라들: 自分の国と異なる複数の国々を指す表現。
「각국」の韓国語での定義韓国語での定義
「각국」の語源語源
각(各)と国(國)の漢字を合わせた語で、각は個々を、國は国家を指し、字義どおりそれぞれの国々を総称する意味で使われるようになった
「각국」のコラムコラム
- '세계 각국'のように範囲を表す語を前に置く例が多く、ニュースや国際話題での表現として覚えると実用的である
「각국」のよくある間違い
✕ 각국들
○ 각국
日本語の「国々」は複数を表す形なので「들」を足したくなりますが、「각국」だけで複数の国々を指すため、国々をまとめて言うときは「각국들」としません。
「각국」のよくある質問
Q. 「각국」と「여러 나라」はどちらも「複数の国」という意味ですが、使い分けはありますか?
「각국」は国際会議やニュースなどで、対象となるそれぞれの国をまとめて指す硬めの表現です。「여러 나라」は国の数が複数であることをくだけて述べる表現で、国際的な話題に限らず使えます。
Q. 「각국」は必ず世界中のすべての国を指すのですか?
必ずしもすべての国ではありません。文脈で決まる範囲にあるそれぞれの国を指すため、「각국 선수」は大会などに参加する各国の選手という意味になります。「세계 각국」のように「世界の各国」と範囲を示すこともあります。
この単語が載っているページ
「각국」に関連する単語
つづりが似ている単語
「国家と地域」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1