가스냄새

「가스냄새」の例文例文

「가스냄새」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에서 가스냄새를 맡았어요.

  部屋でガスのにおいを嗅ぎました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  보일러실 근처를 지나갈 때마다 이상한 가스냄새가 심하게 풍겼다.

  ボイラー室の近くを通るたびに、おかしなガスのにおいがひどく漂っていた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공장 일대에서 원인 불명의 가스냄새가 지속적으로 감지되자 관할 소방서가 즉각 조사에 착수했다.

  工場の一帯で原因不明のガスのにおいが継続して感知されたため、管轄の消防署が直ちに調査に着手した。

• 日常会話

  야, 너 어디서 가스냄새 안 나? 환기부터 시켜야겠어.

  ねえ、どっかからガスのにおいしない？まず換気しなきゃ。

「가스냄새」の使い方使い方

• 가ga스seu냄naem새sae가ga 나na요yo

  ガスのにおいがします

  창문을 열었는데도 주방에서 가스냄새가 나요.窓を開けたのに、台所でガスのにおいがします。

• 가ga스seu냄naem새sae가ga 퍼peo지ji다da

  ガスのにおいが広がる

  가스냄새가 퍼지자 아버지가 가스 밸브를 잠갔어요.ガスのにおいが広がると、父がガスの元栓を閉めました。

「가스냄새」とよく一緒に使う語

• 가스냄새를 맡다　ガスのにおいを嗅ぐ
  （맡다：引き受ける）
• 가스냄새가 심하다　ガスのにおいが強い
  （심하다：ひどい）
• 가스냄새를 없애다　ガスのにおいを消す
  （없애다：取り除く）

「가스냄새」の類義語との違い類義語との違い

가ga스seu냄naem새sae: ガス漏れなどで生じ、鼻を刺すように感じる強いにおい。
냄naem새sae: 何かから感じ取るにおいや匂い。
가ga스seu: 暖房や調理などに使う気体の燃料。
가ga스seu 누nu출chul: 配管や容器から漏れて周囲に広がるガスの状況。

「가스냄새」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga스seu 배bae관gwa이ni나na 용yong기gi에e서seo 새sae어eo나na와wa 코ko를reul 찌jji르reu는neun 냄naem새sae로ro, 보bo통tong 누nu출chu을reul 뜻tteu한tan다da.

「가스냄새」のよくある間違い

• ✕ 가스 냄새가 나요

  ○ 가스냄새가 나요

  日本語の「ガスのにおい」は「の」で名詞をつなぐため分けて考えやすいですが、韓国語では「가스냄새」を1つの複合名詞として続けて書きます。