~에e 참석하겠습니다cham seo ka get sseum ni da.

意味

〜に参加します。

解説

参加の意志を示す丁寧な言い方。案内への返信や申し込み時に使いやすく、やや改まった場面で自然な表現。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧結婚式やセミナー、社内会議などの出欠確認に対して、参加する意向を伝える場面で使います。取引先や目上の人への返信、フォーマルな案内への申し込みに適しており、改まった丁寧な響きを持ちます。

言い換え・似た表現

• 참석할게요.

  参加しますね。　（親しい同僚や知人に対して柔らかく伝える表現です。）

• 참가하겠습니다.

  参加します。　（競技やイベントなど、自身も主体的に加わるニュアンスです。）

• 꼭 참석하도록 하겠습니다.

  ぜひ参加するようにいたします。　（参加への強い意志や敬意をより強調した表現です。）

言われたときの返し方

• 참석해 주셔서 감사합니다.

  ご参加いただきありがとうございます。

• 그럼 그때 뵙겠습니다.

  それではその際にお目にかかります。

よくある間違い

• ✕ 모임에 참가하겠습니다.

  ○ 모임에 참석하겠습니다.

  会合や式典の席に出る場合は、「参加」より「出席」を意味する単語が自然です。