~ 수su업eo에be 필pi요ryo한han 소so프peu트teu웨we어eo가ga 있in나na요yo?

意味

〜の授業に必要なソフトウェアはありますか？

解説

特定の回や次回の授業の準備物を確認する表現。事務的な場面でも使いやすく丁寧な聞き方

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧大学の講義やスクールなどで、授業準備のために特定のソフトが必要か講師や事務局へ確認する場面で使います。丁寧な「〜나요?」の語尾を使っているため、失礼にならず事務的な連絡にも適した表現です。

言い換え・似た表現

• 수업 때 미리 설치해야 하는 프로그램이 있나요?

  授業の際に事前にインストールしておくべきプログラムはありますか？　（事前準備の必要性に焦点を当てた表現です。）

• 수업 준비물이 따로 있나요?

  授業の準備物は何か別にありますか？　（ソフトに限らず準備物全般を尋ねる表現です。）

• 어떤 소프트웨어를 준비하면 될까요?

  どのようなソフトウェアを準備すればいいでしょうか？　（何を用意すべきか具体的に指示を求める言い方です。）

言われたときの返し方

• 네, 강의 계획서에 적힌 프로그램을 미리 설치해 오세요.

  はい、シラバスに記載されたプログラムを事前にインストールしてきてください。

• 아니요, 강의실 컴퓨터에 다 설치되어 있어서 따로 준비하실 필요는 없습니다.

  いいえ、教室のパソコンにすべて入っているので別途準備する必要はありません。

よくある間違い

• ✕ 소프트웨어를 필요해요?

  ○ 소프트웨어가 필요해요?

  「필요하다」は形容詞なので、目的語の助詞「〜を」ではなく主語の助詞「〜が」を使います。