~ 과gwa목mo의gui 학hak습sseum량nyang은eun 어eo느neu 정jeong도do인in가ga요yo?

意味

〜の学習量はどのくらいですか？

解説

履修に必要な学習量を尋ねる質問。授業の負担感や週あたりの勉強時間を丁寧に確認するときに使い、友人・先輩・教員など幅広い相手に対してやや改まった丁寧さで尋ねる表現

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧大学などの履修登録期間に、受講を検討している授業の負担感を前もって確認したい場面で使います。先輩や同級生はもちろん、担当教員への質問メールでも使える、やや改まった丁寧なニュアンスです。週あたりの勉強時間や課題の重さを知りたいときに重宝します。

言い換え・似た表現

• 이 과목 공부할 게 많나요?

  この科目、勉強することが多いですか？　（日常会話で同級生や親しい先輩に軽く聞く表現です。）

• 과제나 공부량이 부담스럽지 않나요?

  課題や勉強量は負担になりませんか？　（率直に負担の大きさを尋ねたいときに使います。）

• 매주 투자해야 하는 시간이 얼마나 돼요?

  毎週割かなければならない時間はどれくらいですか？　（具体的な拘束時間を知りたいときに適した表現です。）

言われたときの返し方

• 매주 과제가 있어서 생각보다 학습량이 많은 편이에요.

  毎週課題があるので、思ったより学習量が多い方ですよ。

• 수업만 잘 들으면 크게 부담스럽지 않은 정도예요.

  授業さえちゃんと聞いていれば、それほど負担にならない程度です。

よくある間違い

• ✕ ~ 과목의 공부량은 얼마나입니까?

  ○ ~ 과목의 학습량은 어느 정도인가요? / 공부량이 얼마나 돼요?

  「얼마나」に「〜ですか」を直接つなげるのは不自然で、「어느 정도（どの程度）」や動詞を使います。