회사hoe sa 이름은i reu meun ~예요ye yo.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう初対面の会話や日常的なビジネスの場で、勤務先の名前を聞かれた際に答える表現です。親しみやすさと丁寧さを兼ね備えたヘヨ体で、同僚や取引先とのカジュアルな雑談などで自然に使えます。
言い換え・似た表現
회사 이름은 ~입니다.
会社名は〜です。 (よりフォーマルで、面接や改まった場で好まれます。)
~(이)라는 회사에 다녀요.
〜という会社に通っています。 (社名だけでなく勤務している事実を自然に伝える表現です。)
~에서 일하고 있어요.
〜で働いています。 (会社名を出して「そこで働いている」と述べる口語表現です。)
言われたときの返し方
아, 거기 유명한 곳이잖아요!
あ、そこ有名なところですよね!
어떤 일을 하는 회사인가요?
どんなお仕事をしている会社ですか?
よくある間違い
✕ 회사 이름은 삼성예요.
○ 회사 이름은 삼성이에요.
会社名が子音(パッチム)で終わる場合は「이에요」を使います。
「회사 이름은 ~예요.」のよくある質問
Q. 語尾の使い分けはどうしますか?
会社名の最後の文字にパッチムがない場合は「예요」、パッチムがある場合は「이에요」を付けます。例えば「ロッテ」なら「롯데예요」、「サムスン」なら「삼성이에요」となります。
Q. ビジネスの場でも使えますか?
日常会話や同僚との雑談では問題ありませんが、初対面の取引先への挨拶や採用面接など、改まったビジネスシーンでは「~입니다」を使うほうが礼儀正しく適切な印象を与えます。
このフレーズの単語を英語では
「회사 이름은 ~예요.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「회사 이름은 ~예요.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1