이름은i reu meun ~이에요i e yo.

意味

名前は〜です。

解説

自分の名前を伝える表現。自己紹介や初対面で使い、空欄には人名が入る丁寧な言い方である

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の挨拶や自己紹介の場面で、自分の名前を名乗るときに使います。日常会話でよく使われる親しみやすさを含んだ丁寧な表現で、同年代や年下、またはある程度打ち解けた場での相手に対して自然に名乗ることができます。

言い換え・似た表現

• 이름은 ~예요.

  名前は〜です。　（名前の最後にパッチムがない場合に使う形です。）

• 제 이름은 ~입니다.

  私の名前は〜です。　（面接やビジネスなど公の場に適した、よりかしこまった表現です。）

• 저는 ~이에요.

  私は〜です。　（名前だけでなく「私は〜です」と名乗る、最も一般的な言い方です。）

言われたときの返し方

• 만나서 반가워요.

  お会いできて嬉しいです。

• 아, 그러시군요. 저는 ~이에요.

  あ、そうなんですね。私は〜です。

よくある間違い

• ✕ 母音で終わる名前＋이에요

  ○ 名前の最後が母音なら「예요」を使う

  直前の文字にパッチムがない場合は「이에요」ではなく「예요」をつなげるためです。

• ✕ 目上の人に対して「저의」を略さず使わないミス

  ○ 丁寧に言うときは「제 이름은」とする

  「私の名前」と丁寧に言う際は「제」を補うとより自然で礼儀正しくなります。