성인seong in ~명이에요myeong i e yo.

성인 ~명이에요.のイラスト

意味

大人は〜人です。

解説

大人の人数を伝える表現。レストランや受付で相手に人数を知らせるときに使い、丁寧で普通の口調

例文

성인seong in 두tu 명이에요.

大人は2人です。

네ne, 바로pa ro 안내해 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

はい、すぐご案内します。

ゲームで覚える・約 1 分

성인 ~명이에요. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう飲食店に入店した際や、施設の受付などで大人の人数を伝えるときに使います。店員や受付スタッフに対して使われる、自然で丁寧な表現です。子どもの人数と分けて伝えたいときにもよく用いられます。

言い換え・似た表現

  • 어른 둘이에요.

    大人2人です。　（日常会話でよりくだけた、親しみやすい言い方です。）

  • 성인 두 명입니다.

    大人2名です。　（よりフォーマルでかしこまった響きがあります。）

  • 어른 두 명하고 아이 한 명이에요.

    大人2人と子ども1人です。　（子どもの人数も続けて一緒に伝えられる表現です。）

言われたときの返し方

  • 네, 이쪽으로 안내해 드릴게요.

    はい、こちらへご案内いたします。

  • 아이는 없으실까요?

    お子様はいらっしゃいませんか。

「성인 ~명이에요.」のよくある質問

Q. 「성인」と「어른」の違いは何ですか？
「성인（成人）」は窓口や料金区分などでよく使われるやや硬い表現です。一方の「어른」は日常会話で広く使われる自然な大人の言い方です。どちらを使っても失礼にはならず、しっかり通じます。
Q. 数字の部分はどう言えばいいですか？
人数を数えるときは固有数詞を使います。1名は「한 명」、2名は「두 명」、3名は「세 명」、4名は「네 명」となります。「일」「이」などの漢数字は使いませんので注意しましょう。

このフレーズの単語を英語では

「성인 ~명이에요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「성인 ~명이에요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ