〜のにおいを少し抑えてください

~ 냄새naem sae 좀chom 줄여chu ryeo 주세요chu se yo.
~ 냄새 좀 줄여 주세요.のイラスト

例文

담배tam bae 냄새naem sae 좀chom 줄여 주세요.

タバコのにおいを少し抑えてください。

네ne, 바로pa ro 환기할게요.

はい、すぐに換気します。

解説

においを控えてほしいと頼む表現。やや丁寧で店や周囲の人に対して直接頼むときに使い、攻撃的にならない柔らかい依頼を表す。

「~ 냄새 좀 줄여 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 냄새 좀 줄여 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ