音楽会

음eu악ma회koe

意味

음악회のイラスト

例文

이i번beon 주ju말ma에re 음eu악ma회koe에e 갈gal 거geo예ye요yo.

今週末に音楽会に行きます。

날nal씨ssi 때ttae문mu에ne 음eu악ma회koe를reul 취chwi소so했haet다tta.

天候のため音楽会を中止した。

コアイメージ

演奏者がステージで音楽を披露し、観客が座って聴く場

関連語

(名) 음eu악mak감kkam상sang：音楽鑑賞

(名) 음eu악mak계kkye：音楽界

(名) 음eu악mak가kka：音楽家

使い方

類義語との違い

음eu악ma회koe: クラシックや学校で行われる比較的正式な演奏会。
콘kon서seo트teu: ポップやロックなどの大きな興行として行われる音楽イベント。
공gong연yeon: 音楽や演劇などを観客の前で見せる催し。
연yeon주ju회hoe: 楽器や歌の演奏を中心にした演奏会。

韓国語での定義

여yeo러reo 사sa람ra이mi 모mo여yeo 음eu악ma을geul 연yeon주ju하ha거geo나na 감gam상sang하ha는neun 모mo임i이mi나na 행haeng사sa

語源

음악회は漢字語で、音（音）は音そのもの、樂（楽）は音楽や楽しみ、會（会）は人が集まることを表し、合わせて音楽を共に聴いたり演奏したりする集まりを意味する

コラム

  • ポップやロックの大規模なライブは通常「콘서트」と呼ばれ、「음악회」はクラシックや学校・地域での比較的正式な演奏会に使われることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

음악회 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「音楽会」は韓国語で何と言う？

「音楽会」は韓国語で「음악회（ウマケ）」と言います。日本語の「音楽会」と同様にクラシックや合唱などの演奏会全般を指し、学校の行事から本格的なホールでの公演まで幅広く使われます。なお、ポップスやロックなどの大衆音楽の大規模な公演は、外来語の「콘서트（コンサート）」と呼ぶのが一般的です。

使い分け

  • 음악회

    クラシックや合唱、学校行事などの演奏会を指す標準的な表現です。上品で落ち着いた響きを持ちます。

    주말에 학교에서 열리는 음악회에 가요.

    週末に学校で開かれる音楽会に行きます。

よくある間違い

  • ✕ 케이팝 아이돌의 음악회에 가요.

    ○ 케이팝 아이돌의 콘서트에 가요.

    アイドルやロックバンドの公演には「음악회」ではなく「콘서트」を使うのが自然です。

「音楽会」のよくある質問

Q. 「演奏会」との違いは何ですか？
「음악회（音楽会）」は音楽を楽しむ場という親しみやすい響きがあり、合唱なども含みます。一方「연주회（演奏会）」はピアノやオーケストラなど、主に楽器を演奏する行為に焦点を当てた、やや専門的で堅い表現です。
Q. 「発表会」と言いたい時は？
ピアノ教室や部活動などの日頃の成果を披露する場であれば、「발표회（発表会）」という単語を使います。「피아노 발표회（ピアノ発表会）」のように表現するのが一般的です。

「音楽会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ