辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 이번i beon 영화에서 단역으로ta nyeo geu ro 출연했다.
彼は今回の映画に端役で出演した。
物語の中心から少し離れた位置で、場面を支える小さな役割
영화나yeong hwa na 드라마에서teu ra ma e seo 이야기의i ya gi ui 중심이chung si mi 아닌a nin 작은cha geun 역할을yeo ka reul 맡은ma teun 사람이나sa ra mi na 그keu 역할yeo kal
단역は、漢字語の端役に由来し、端ははし、役は役割を表すため、物語の中心から離れた役を指す語
언니eon ni 결혼식에서kyeol hon si ge seo 내가nae ga 들러리를teul leo ri reul 섰다seot tta.
姉の結婚式で私が付添人を務めた。
中心となる人に付き添い、その場を支える脇の役
중요한chung yo han 사람sa ram 곁에서kyeo te seo 함께ham kke 행동하며haeng dong ha myeo 그keu 사람을sa ra meul 돋보이게tot ppo i ge 하는ha neun 사람이다sa ra mi da.
들러리は、語源が確定していない固有語で、主役のそばに立つ役を表す語として使われる
이번i beon 영화에서 그는 조연으로cho yeo neu ro 출연했다.
彼はこの映画で脇役として出演した。
主役のそばで物語を動かし、人物や場面に厚みを加える役どころ
영화나yeong hwa na 연극에서yeon geu ge seo 주인공을chu in gong eul 도우며to u myeo 이야기를i ya gi reul 이어i eo 가는ka neun 역할이나yeo ka ri na 그keu 역할을yeo ka reul 맡은ma teun 배우pae u
조연は、漢字「助演」から成り、「助」は助ける、「演」は演じるを表し、主役を支える役を指す
이i 반찬은 곁다리로kyeot tta ri ro 나온 것이다.
このおかずは添え物として出たものだ。
中心になるものの横にもう一つ付き、全体を補う存在
주된chu doen 것에keo se 덧붙어teot ppu teo 함께ham kke 놓이거나no i geo na 따라가는tta ra ga neun 사람이나sa ra mi na 사물을sa mu reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.
곁다리は、곁（そば）と다리（脚）が結びつき、主なものの横に付く脚という構成から、添えられるものを表す固有語
그는 모임에서 쩌리로jjeo ri ro 무시당했다.
彼は集まりで雑魚同然に扱われ、無視された。
人の集まりの端で、存在感や役割をほとんど持たない位置
사람들이sa ram deu ri 모인mo in 곳에서ko se seo 눈에nu ne 잘chal 띄지tti ji 않고an ko 맡은ma teun 역할이나yeo ka ri na 영향력이yeong hyang nyeo gi 거의keo ui 없는eom neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal
쩌리は、成り立ちが明確に説明されていない俗語で、脇役のように扱われる人を指す語として定着したもの
그는 영화에서 조역을cho yeo geul 맡았다ma tat tta.
彼は映画で脇役を務めた。
主役のそばで物語を支え、作品に厚みを加える存在
연극이나yeon geu gi na 영화에서yeong hwa e seo 중심인물의chung si min mu rui 활동을hwal dong eul 돕는tom neun 역할yeo kal 또는tto neun 그keu 역할을yeo ka reul 맡아ma ta 연기하는yeon gi ha neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal
조역は、「助ける」を表す「助」と、務めを表す「役」から成る漢字語
