美術館

미mi술sul관gwan

意味

  • 名 美術館びじゅつかん
미술관のイラスト

例文

어eo제je 미mi술sul관gwa에ne 다da녀nyeo왔wa어sseo.

昨日美術館に行ってきた。

이i번beon 주ju말ma에re 미mi술sul관gwa에ne 갈gal래lae?

今週末、美術館に行く？

コアイメージ

展示室に作品が整然と配置され、解説パネルや照明で細部まで見ることができる場

関連語

(名) 미mi술sul관gwan장jang：美術館長

(名) 국gung립nim미mi술sul관gwan：国立美術館

(名) 사sa립rim미mi술sul관gwan：私立美術館

使い方

類義語との違い

미mi술sul관gwan: 絵画や彫刻などの美術作品を集めて公開し鑑賞できる場所。
박bang물mul관gwan: 過去の資料や学術的な収蔵物を展示して保存する施設。
갤gael러leo리ri: 作家の個展などを開くことが多い小規模な展示空間。

韓国語での定義

회hoe화hwa나na 조jo각gak 같ga은teun 예ye술sul 작jak품pu을meul 수su집jip·전jeon시si하ha고go 일il반ba에ne게ge 공gong개gae하ha는neun 기gi관gwan 또tto는neun 그geu 건geon물mul

語源

語としては漢字表記の合成語で、'美術'(미술)は視覚芸術を指す語素、'館'(관)は公共の建物を示す語素であり、この二つが結びついて美術を公開する施設を表す語になった

コラム

  • 韓国語では'미술관'と'박물관'が区別され、미술관は主に絵画や彫刻などの美術を扱い、박물관は歴史や自然資料を扱うことが多いので混同を避けて使うと会話で誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

미술관 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「美術館」は韓国語で何と言う？

「美術館」は韓国語で「미술관（ミスルグァン）」と言います。漢字の「美術館」をそのまま韓国語読みにした単語で、絵画や彫刻などの美術品を展示・収蔵する施設を指す最も一般的で標準的な表現です。日常会話から公的な案内まで、どのような場面でもこの語が使われます。

使い分け

  • 미술관

    絵画や現代アートなどの作品を鑑賞する美術館全般を指します。日常会話や旅行、案内表示などで幅広く使われます。

    주말에 친구와 현대 미술관에 가기로 했어요.

    週末に友達と現代美術館に行くことにしました。

よくある間違い

  • ✕ 박물관에 가서 그림을 봤어요.

    ○ 미술관에 가서 그림을 봤어요.

    「박물관（博物館）」は歴史や自然資料向けで、絵画などの美術品鑑賞には「미술관」を使います。

「美術館」のよくある質問

Q. 「美術館巡り」は何と言いますか？
「미술관 투어（美術館ツアー）」や「미술관 탐방（美術館探訪）」と表現するのが自然です。日常会話では「여러 미술관을 둘러보기（色々な美術館を見て回ること）」のように説明的に言うことも多いです。
Q. 画廊やギャラリーとの違いは？
「미술관」は公共性が高く鑑賞が主な目的の施設ですが、作品の販売を主とする画廊や小規模な展示場は「화랑（画廊）」や「갤러리（ギャラリー）」と呼ばれて区別されることが多いです。

「美術館」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ