辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
새sae 공장이 다음ta eum 달부터 가동될ka dong doel 예정이에요.
新しい工場は来月から稼働する予定です。
止まっていた機械や設備が動き始め、働ける状態になる流れ
기계나ki gye na 시설si seol 따위가tta wi ga 움직이기um ji gi gi 시작하여si ja ka yeo 일을i reul 할hal 수ssu 있는in neun 상태가sang tae ga 되다toe da
가동되다は、漢字語の가동（稼働）に되다が結びつき、「稼働する状態になる」ことを表す語
이i 학교는 재단에chae da ne 의해ui hae 운영되고u nyeong doe go 있다it tta.
この学校は財団によって運営されている。
管理の仕組みに沿って、組織や施設などが継続して動くこと
기관이나ki gwa ni na 시설si seol, 사업sa eop 등이teung i 일정한il jeong han 관리와kwal li wa 방식에pang si ge 따라tta ra 계속kye sok 이루어지다i ru eo ji da
운영되다は、「운영（運営）」に「되다」が付いた形で、「운영하다」の対象が主語となり、運営を受ける意味を表す
배들이 새벽부터 조업하고cho eo pa go 있다it tta.
船が明け方から操業している。
生産や漁の現場を実際に動かし、仕事を続ける
공장이나kong jang i na 배에서pae e seo 필요한pi ryo han 일을i reul 계속하여kye so ka yeo 물건을mul geo neul 만들거나man deul geo na 물고기를mul go gi reul 잡는cham neun 일을i reul 하다ha da
조업하다は、漢字語の操業に由来し、操ることを表す「操」と仕事を表す「業」が結びついた語
이i 기계는 자동으로 운전돼요un jeon dwae yo.
この機械は自動で運転されます。
人の操作を受けた機械が動く状態
기계ki gye 따위가tta wi ga 사람이나sa ra mi na 장치의chang chi ui 조작을cho ja geul 받아pa da 움직이거나um ji gi geo na 작동하다chak ttong ha da.
운전되다は、漢字語の운전（運轉）に「〜される」を表す되다が結びついた語
