決裁者

「決裁者」は韓国語で何と言う？

「決裁者」は韓国語で「결재자（キョルチェジャ）」と言います。ビジネスシーンにおいて、書類や企画などの承認権限を持つ人を指す最も一般的で正確な表現です。日本語の漢字「決裁者」をそのまま韓国の漢字音で読んだ単語であるため、意味や使われる文脈も日本語と全く同じです。

使い分け

• 결재자

  ビジネス文書や企画書などを承認・決裁する権限を持つ人を指す公的な表現です。主に社内業務の文脈で使われます。

  이 기획서는 최종 결재자의 승인이 필요합니다.

  この企画書は最終決裁者の承認が必要です。

よくある間違い

• ✕ 결제자

  ○ 결재자

  「결제（決済）」は代金の支払いを指すため、書類の承認を意味する「결재（決裁）」と母音を取り違えやすいです。