辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
비가 빗발쳐pit ppal cheo 우산이 뒤집혔다.
雨が降り注いで、傘が裏返った。
雨が絶え間なく降るように、発言や反応が次々に集中するイメージ
비가pi ga 줄기차게chul gi cha ge 쏟아지거나sso da ji geo na 사람들의sa ram deu rui 질문chil mun, 비판pi pan, 항의가hang ui ga 잇따라it tta ra 들어오다teu reo o da.
빗발치다は、「빗발（雨の降る筋）」と「치다（打つ）」を合わせた語で、雨が打ちつけるように降る様子をもとに、質問や批判が続けて寄せられる意味が生まれた。
그는 차를 몰고mol go 폭주했다pok jju haet tta.
彼は車を運転して暴走した。
制御を外れた動きや増え方が、勢いのまま大きく広がる中核イメージ
사람이나sa ra mi na 자동차cha dong cha 등이teung i 통제를tong je reul 벗어나peo seo na 매우mae u 빠르고ppa reu go 거칠게keo chil ge 움직이거나um ji gi geo na, 어떤eo tteon 일이나i ri na 수량이su ryang i 갑자기kap jja gi 크게keu ge 늘어나다neu reo na da.
폭주하다は、漢字「暴走」から成り、「暴」は激しさ、「走」は走ることを表し、制御を外れて走る意味から広がった語
세일se il 소식에 손님들이 쇄도했어요swae do hae sseo yo.
セールの知らせに客が殺到しました。
多くの人や依頼が、強い勢いで一度に押し寄せる動き
사람이나sa ra mi na 요청yo cheong 등이teung i 한꺼번에han kkeo beo ne 세찬se chan 기세로ki se ro 몰려들다mol lyeo deul da
쇄도하다は、漢字語「殺到」に由来し、「殺到」は激しい勢いで一度に到ることを表す語で、人や依頼が押し寄せる意味になったもの
사람들이sa ram deu ri 입구로ip kku ro 갑자기kap jja gi 밀어닥쳤다mi reo dak cheot tta.
人々が突然、入口に押し寄せた。
人や物が一度に強い勢いで、前へ押し出されるように近づく動き
사람이나sa ra mi na 물건mul geon 따위가tta wi ga 한꺼번에han kkeo beo ne 세차게se cha ge 밀려들어mil lyeo deu reo 오다o da
밀어닥치다は、밀다（押す）に닥치다（近づく・突然起こる）が結びつき、勢いよく押し寄せる意味になった語
사람들이sa ram deu ri 한꺼번에han kkeo beo ne 밀려들어mil lyeo deu reo 왔다wat tta.
人々が一度に押し寄せてきた。
外から内へ、勢いのある流れが一度に押し進んでくる動き
많은ma neun 사람이나sa ra mi na 물건mul geon, 생각saeng gak 따위가tta wi ga 한꺼번에han kkeo beo ne 한곳으로han go seu ro 들어오다teu reo o da.
밀려들다は、밀리다（押される・押し寄せる）と들다（入る）が結びつき、押されるように中へ入る動きを表す
파도가 해안으로 물밀어mul mi reo 들어왔다.
波が海岸へ押し寄せてきた。
波や人、感情などが、強い勢いで一度に押し寄せる動き
물결이나mul gyeo ri na 사람sa ram 또는tto neun 물건이mul geo ni 한꺼번에han kkeo beo ne 세차게se cha ge 밀려오거나mil lyeo o geo na 감정이kam jeong i 갑자기kap jja gi 크게keu ge 일어나다i reo na da.
물밀다は、물（みず）と밀다（押す）が結びつき、水が押すように勢いよく進む動きを表す合成語
