
ゲームで覚える・約 1 分
개요 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「概要」は韓国語で何と言う?
「概要」を韓国語にする場合、最も一般的でそのまま対応する語は「개요(概要)」です。漢字語であり、ビジネス文書、報告書、論文などで全体の要点をまとめた内容を指す際に日本語とまったく同じ感覚で使えます。
使い分け
- 개요
日本語の「概要」に対応する最も標準的な表現です。企画書や報告書などの冒頭で、全体の大枠や要点を簡潔に示す際に使われます。
사업 계획의 개요를 설명해 주십시오.
事業計画の概要を説明してください。
よくある間違い
✕ 사건의 대략을 설명해 주세요.(概要の意図で)
○ 사건의 개요를 설명해 주세요.
「대략」は「おおよそ」という副詞や大体を指す語で、文書等の「概要」には「개요」が自然です。
「概要」のよくある質問
Q. 「会社概要」は韓国語で何と言いますか?
「회사 개요」と言います。企業のウェブサイトやパンフレットなどで、設立年や事業内容などの基本情報をまとめた項目名として非常によく使われる定型表現です。
Q. 会話で「ざっくりとした概要」と言うには?
会話では「대략적인 내용(大まかな内容)」や「전체적인 틀(全体的な枠組み)」と言い換えると自然です。堅い場では「개략적인 개요」と言うこともできます。
「概要」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1