문사mun sa

意味

例文

여러yeo reo 문사mun sa들이 모여 문학을 논했다.

何人もの文士が集まって文学を論じた。

コアイメージ

文学の文章を書き、人の心や考えを表す人というイメージ

韓国語での定義

문학적인mun hak jjeo gin 글을keu reul 짓는chin neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

語源

문사は、文章を表す文と、学びのある人を表す士が結びついた漢字語で、文を書く人を表す

コラム

  • 韓国語の「문사」は文学を書く人を表し、日本語の「文士」は今では少し古い言い方として文学者や作家を表す語

문학자mun hak jja

意味

  • 名 文学者ぶんがくしゃ
  • 名 文人ぶんじん
  • 名 文学研究者ぶんがくけんきゅうしゃ

例文

그는 훌륭한hul lyung han 문학자가mun hak jja ga 되었다toe eot tta.

彼は立派な文学者になった。

コアイメージ

文学を専門分野として研究し、その知識や考えを文章で示す人というイメージ

韓国語での定義

문학을mun ha geul 전공하여cheon gong ha yeo 문학mun hak 작품이나chak pu mi na 문학mun hak 현상을hyeon sang eul 깊이ki pi 연구하는yeon gu ha neun 사람sa ram

語源

문학자は、「文學(文学)」と「者(人)」から成り、文学を専門にする人を表す漢字語

コラム

  • 문학자は、作品の作者という意味だけでなく、文学研究者を指すこともあるため、작가より学問的な響きが出やすい語

문학가mun hak kka

意味

  • 名 文学者ぶんがくしゃ
  • 名 文人ぶんじん
  • 名 作家さっか

例文

그는 한국을 대표하는 문학가mun hak kka로ro 평가받는다.

彼は韓国を代表する文学者と評価されている。

コアイメージ

言葉を通して人の心や人生を描く、文学にたずさわる人

韓国語での定義

문학mun hak 작품을chak pu meul 창작하거나chang ja ka geo na 문학mun hak 활동에hwal dong e 종사하는chong sa ha neun 사람sa ram

語源

문학가は、「文學」と、その分野にたずさわる人を表す「家」が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語の문학가は、小説家や詩人などをまとめて指し、作品の種類より文学にたずさわる立場を表す語

묵객muk kkaek

意味

  • 名 文人ぶんじん
  • 名 書家しょか

例文

그는 조선cho seon 시대의 이름난 묵객muk kkae이었다.

彼は朝鮮時代の名高い文人だった。

コアイメージ

墨をたずさえ、書や文章で自分の教養を示す文人の姿

韓国語での定義

먹을meo geul 가까이하며kka kka i ha myeo 글씨를keul ssi reul 쓰고sseu go 글을keu reul 짓는chin neun 교양kyo yang 있는in neun 사람sa ram

語源

묵객は、「묵(墨)」と「객(客)」を組み合わせた漢字語で、墨を扱う人という構成から文人を表す意味になった語

コラム

  • 묵객は、書だけでなく文章を作る人も含むため、日本語の「書家」より指す範囲が広い語

문인mu nin

意味

例文

많은ma neun 문인이mu ni ni 그keu 행사에 참석했다.

多くの文人がその行事に参加した。

コアイメージ

文学に親しみ、作品を生み出す人を指す、落ち着いた呼び名

韓国語での定義

문학mun hak 작품을chak pu meul 쓰거나sseu geo na 문학과mun hak kkwa 관련된kwal lyeon doen 활동을hwal dong eul 하는ha neun 사람sa ram

語源

문인は、漢字語の文(文章や学問)と人(人)から成り、文に関わる人という意味になる

コラム

  • 문인は「작가」より改まった語で、小説家だけでなく詩人や評論家など文学に関わる人をまとめて指すことが多い

「文人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ