辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 감정에 휘둘리지hwi dul li ji 않고an ko 차분하게 판단했습니다.
彼は感情に振り回されず、冷静に判断しました。
自分の軸を保てず、周囲の力や流れに動かされる状態
주변의chu byeo nui 힘이나hi mi na 상황에sang hwang e 영향을yeong hyang eul 받아pa da 자기cha gi 생각대로saeng gak ttae ro 하지ha ji 못하고mo ta go 이리저리i ri jeo ri 움직이는um ji gi neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 동사tong sa
휘둘리다は、휘두르다（振り回す）の動作を受ける形から生まれ、外部の力に操られる意味を持つ語
그는 자신이 남에게 조종당한cho jong dang han 사실을 몰랐다mol lat tta.
彼は自分が他人に操られていたことに気づかなかった。
自分の意思ではなく、外から伸びた手に動きを決められる感覚
다른ta reun 사람의sa ra mui 뜻에tteu se 따라tta ra 자신의cha si nui 의지와ui ji wa 상관없이sang gwa neop ssi 행동하게haeng dong ha ge 되다toe da
조종당하다は、漢字語の「조종（操縱）」に受け身を表す「당하다」が付き、他人に動きを決められる意味になる
선거seon geo 결과가kyeol gwa ga 조작됐다는cho jak ttwaet tta neun 의혹이ui ho gi 나왔어요na wa sseo yo.
選挙結果が操作されたという疑惑が出ました。
人の意図で結果や内容が、本来の状態から変えられている状態
사람의sa ra mui 의도에ui do e 따라tta ra 결과나kyeol gwa na 내용이nae yong i 본래와pol lae wa 다르게ta reu ge 바뀌다pa kkwi da
조작되다は、漢字語 조작（操作）に「〜になる」を表す 되다が結びついた形で、何かが人為的に変えられる意味
그는 친구에게 조종됐어요cho jong dwae sseo yo.
彼は友達に操られました。
動きや判断の主導権が自分から離れ、別の人の操作や意図に移っている状態
사람이나sa ra mi na 기계가ki gye ga 자기cha gi 의지와ui ji wa 관계없이kwan gye eop ssi 다른ta reun 사람의sa ra mui 뜻이나tteu si na 조작에cho ja ge 따라tta ra 행동하거나haeng dong ha geo na 움직이게um ji gi ge 되다toe da.
조종되다は、조종（操縱）に、状態の変化を表す되다が結びついた語で、操縦される側の状態を示す。
남의 말에 좌지우지되지chwa ji u ji doe ji 말고 네ne 생각을 말해.
人の言葉に左右されず、自分の考えを言いなさい。
他人の考えや周囲の力に引っぱられ、自分の判断や行動が思いどおりに定まらない状態
다른ta reun 사람이나sa ra mi na 상황의sang hwang ui 뜻이나tteu si na 힘에hi me 따라tta ra 생각이나saeng ga gi na 행동이haeng dong i 이리저리i ri jeo ri 바뀌다pa kkwi da
좌지우지되다は、좌지우지（左之右之）に「〜される」を表す되다が付いた語で、左や右へ動かす意味から人や物事を意のままに動かす意味が生まれた形
