「조종당하다」のコアイメージコアイメージ
自分の意思ではなく、外から伸びた手に動きを決められる感覚
「조종당하다」の韓国語での定義韓国語での定義
다른 사람의 뜻에 따라 자신의 의지와 상관없이 행동하게 되다
「조종당하다」の語源語源
조종당하다は、漢字語の「조종(操縱)」に受け身を表す「당하다」が付き、他人に動きを決められる意味になる
「조종당하다」のコラムコラム
- ドラマで黒幕に操られる人物には 조종당하다 が使われ、飛行機を操縦する 조종하다 とは主語の立場が逆になる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
自分の意思ではなく、外から伸びた手に動きを決められる感覚
다른 사람의 뜻에 따라 자신의 의지와 상관없이 행동하게 되다
조종당하다は、漢字語の「조종(操縱)」に受け身を表す「당하다」が付き、他人に動きを決められる意味になる