「휘둘리다」のコアイメージコアイメージ
自分の軸を保てず、周囲の力や流れに動かされる状態
「휘둘리다」の韓国語での定義韓国語での定義
주변의 힘이나 상황에 영향을 받아 자기 생각대로 하지 못하고 이리저리 움직이는 상태를 나타내는 동사
「휘둘리다」の語源語源
휘둘리다は、휘두르다(振り回す)の動作を受ける形から生まれ、外部の力に操られる意味を持つ語
「휘둘리다」のコラムコラム
- 휘둘리다は、ニュースや周囲のうわさに影響される場合にも使われ、情報に振り回される状況を表せる
「휘둘리다」は英語では
- 「左右される」 → contingent ondepend upon和英辞典で見る