辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 이론은 다양한 현상을 포섭한다po seo pan da.
この理論は多様な現象を包摂する。
対象を自分の枠組みや勢力の内側に取り込み、全体の一部として扱う動き
어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 현상을hyeon sang eul 자기의cha gi ui 범위나peo mwi na 체계che gye 안에a ne 포함하여po ham ha yeo 다루다ta ru da
포섭하다は、漢字語の包攝に由来し、「包む」と「取り入れる」を合わせて対象を全体に収める意味になった語
통신tong sin 회선을hoe seo neul 사무실까지sa mu sil kka ji 인입했어요i ni pae sseo yo.
通信回線を事務所まで引き入れました。
外から内へ線状のものを取り込み、設備の入口まで導く動き
전기선cheon gi seon, 통신tong sin 회선hoe seon, 수도관su do gwan 등을teung eul 외부에서oe bu e seo 건물이나keon mu ri na 시설si seol 안으로a neu ro 끌어들이다kkeu reo deu ri da
인입하다は、漢字「引入」の「引」が外から寄せる動き、「入」が内側に入れることを表し、両方が合わさった語
차를 길kil 안쪽으로 들이켰다teu ri kyeot tta.
車を道の内側へ引き入れた。
外にある対象を、必要な場所の内側へ近づけて置く動き
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 바깥쪽에서pa kkat jjo ge seo 일정한il jeong han 곳의ko sui 안쪽으로an jjo geu ro 옮겨om gyeo 놓다no ta.
들이키다は、内側へ入れる意味の固有語 들이다と関係する形で定着し、対象を外から中へ移す動作を表す語
그는 친구를 모임에 끌어들였다kkeu reo deu ryeot tta.
彼は友人を会合に引き入れた。
外にある人や物を、自分のいる側や一つの場の中へ動かす感覚
밖에pa kke 있는in neun 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 안으로a neu ro 오게o ge 하거나ha geo na 어떤eo tteon 일에i re 참여하게cha myeo ha ge 하다ha da
끌어들이다は、끌다（引く）と 들이다（入れる）が結びつき、外にあるものを中へ引き入れる意味になった合成語
그는 아이를 방pang 안으로 끌어넣었다kkeu reo neo eot tta.
彼は子どもを部屋の中へ引き入れた。
対象をこちらへ引き寄せ、その内側へ移す感覚
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 잡아당겨cha ba dang gyeo 안으로a neu ro 들어오게teu reo o ge 하거나ha geo na 어떤eo tteon 일에i re 참여하게cha myeo ha ge 하다ha da
끌어넣다は、「끌다（引く）」と「넣다（入れる）」が結びつき、引いて中へ入れる動作を表す複合語
